OFF-SITE in Slovak translation

• off-site
• mimo lokality
• mimo pracoviska
• mimo miesta
• externých
• mimo neho
• off-page
• vonkajšie
• diaľku
• out-site

Examples of using Off-site in English and their translations into Slovak

Transportation- Removal of waste from customers to off-site disposal facilities.
C/ preprava odpadov od externých pôvodcov do miesta zneškodnenia.

For example, the roof trusses for your construction project are built off-site.
Napríklad strešné nosníky pre projekt výstavby sú postavené na mieste.

He's off-Site right now.
On je práve teraz mimo.

Any questions you have will be answered once we're off-site.
Na všetky otázky vám odpovieme, keď budeme mimo.

This DevCamp was a great opportunity to switch from the regular office to work off-site with a pint in hand in relaxed atmosphere.
DevCamp bola super príležitosť zmeniť bežný office a pracovať off-site s„pivínkom v ruke“ a uvoľnenej atmosfére.

It hides the complexity of backing up the Right Way(encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Skryje zložitosť zálohovanie správnou cestou(šifrovaná, off-site a pravidelne) a využíva duplicitu ako backend.

Using such a service, businesses can back up valuable data off-site and use it to restore systems remotely.
Pomocou takejto služby môžu podniky zálohovať cenné údaje mimo lokality a používať ich na diaľkové obnovenie systémov.

It hides the complexity of doing backups the'right way'(encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Skryje zložitosť zálohovanie správnou cestou(šifrovaná, off-site a pravidelne) a využíva duplicitu ako backend.

Off-site optimization refers to link building strategies
Optimalizácia mimo lokality sa týka stratégií budovania odkazov

Off-site document management and storage- to streamline real estate,
Správa a uchovávanie dokumentov mimo pracoviska- zjednodušenie správy nehnuteľností,

Off-site transfers of waste, as set out in Article 5(b)
Prenos nebezpečného odpadu mimo lokality podľa článku 5 písm.

It hides the complexity of backing up the Right Way(encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the back end.
Skryje zložitosť zálohovanie správnou cestou(šifrovaná, off-site a pravidelne) a využíva duplicitu ako backend.

Off-site employment could entail health
Zamestnanie mimo pracoviska by mohlo priniesť zdravotné

It is simply a house that is built off-site, as opposed to on-site.
Je to jednoducho dom, ktorý je postavený mimo miesta, na rozdiel od on-site.

It hides the complexity of doing backups the'right way'(encrypted, off-site, and regularly) and uses Duplicity as the backend.
Skryje zložitosť zálohovanie správnou cestou(šifrovaná, off-site a pravidelne) a využíva duplicitu ako backend.

Offering excellent accuracy for a field instrument, the SKW 400 will reduce the need for costly off-site analysis of the critical parameters.
S vynikajúcou presnosťou pre terénny nástroj SKW 400 znižuje potrebu nákladnej analýzy kritických parametrov mimo lokality.

Appropriate information from the external emergency plan drawn up to cope with any off-site effects from an accident.
Primerané informácie z externého núdzového plánu, ktorý bol vypracovaný s cieľom zvládnuť akékoľvek účinky havárie mimo pracoviska.

restore from a safe copy stored off-site.
obnoviť ho z bezpečnej kópie uloženej mimo miesta.

we are not responsible for the content or accuracy of any off-site pages or any other sites linked to the Website.
s Internetovou stránkou a nezodpovedáme za obsah alebo presnosť akýchkoľvek externých stránok ani žiadnych iných stránok prepojených s Internetovou stránkou.

Teambuilding activities and off-site events as a reward however, must be meaningful and well-conceived.
Teambuildingové aktivity a off-site eventy ako odmena však musia byť zmysluplné a dobre koncipované.