OFF-SITE in Finnish translation

• muualla
• ulkopuoliseen
• off-site
• muualle
• ulkopuoliset
• laitoskokonaisuuden ulkopuolelle
• paikan ulkopuolelle

Examples of using Off-site in English and their translations into Finnish

There are additional activities offered off-site, such as horseback riding and golf.
Lakistossa on mahdollisuus virkistäytyä esimerkiksi ratsastamalla ja pelaamalla golfia.

Take them off-site to these warehouses.
Siirtäkää ne näihin varastoihin.

confirm that they are dead or off-site.
he ovat kuolleet tai poissa.

Colonel's shipping me off-site.
Eversti lähettää minut toisaalle.

Off-site transfers of waste, as set out in Article 5(b) and Annex I.
Artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja liitteessä I tarkoitetut jätteiden siirrot laitoskokonaisuuden ulkopuolelle.

Please note, that some of the facilities might be off-site and also for extra charge.
Huomioithan, että jotkut palvelut voivat olla majoituspaikan ulkopuolella ja lisämaksusta.

Keep local law enforcement and media off-site.
Paikalliset lainvalvojat ja media kaukana.

But I'm gonna have to meet you off-site.
Minun pitää tavata teidät jossain muualla.

My facility is off-site.
Minun rakennukseni on syrjässä.

It won't be off-site.
Ei se ole ulkopuolella.

T-this client likes to meet off-site.
Tämä asiakas haluaa tavata jossain muualla.

Ruby still off-site?
Ruby yhä poissa?

It's a safeguard we occasionally employ to remotely awaken workers off-site.
Sillä varotoimenpiteellä herätämme joskus työntekijöitä työn ulkopuolella.

No, but they might have something off-site.
En, mutta heillä ei välttämättä ole mitään mukana.

Why would he take these and leave these off-site?
Miksi hän veisi nämä töistä?

the environment, whether immediately or over time, on-site or off-site;
pitkän ajan kuluessa kyseisellä paikalla tai muualla;

Such as off-site linkage alarm, alarm signal remote transmission to the monitoring staff,
Kuten off-site linkage hälytyksen, hälytyssignaalin etäsiirto valvontahenkilöstöä aiheuttaen vaaratilanteen varoituksen henkilökunnan

The radar operator who we met off-site, after he retired, he didn't stop with the signals. And so this guy we talked to at Walker Base.
Jatkoi eläkkeelle jäätyään signaalien tutkimista. Mies, jolle puhuimme Walkerin tukikohdassa, se tutkaoperaattori, jota tapasimme muualla.

I told him that she's being transferred to an off-site facility and that I would give him the address.
Kerroin, että häntä siirretään ulkopuoliseen laitokseen ja antavani osoitteen.

connect the hose to the pump carried out either off-site or in the local sewer system.
yhdistä letku pumppuun toteutetaan joko off-site tai paikalliseen viemärijärjestelmään.