Examples of using Only in case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they will be effective, only in case your previous shampoo didn't approach.
However only in cases of extreme danger, rioting and violence.
בלבד, במקרים של סכנה ממשית ואלימות.Our experience shows that similar items reach such prices only in cases of historical rabbinical figures from 100 and 200 years ago.
מניסיוננו, פריטים דומים משיגים מחירים כאלה רק במקרים של דמויות רבניות היסטוריות מלפני מאה ומאתיים שנה".It should be noted that negative reactions can occur only in cases where the patient abuses the plant
יש לציין כי תגובות שליליות יכולות להתרחש רק במקרים בהם המטופל מתעלל במפעלPotatoes are usually washed only in cases where it was harvested in dirty weather and a lot of dirt stuck to the tubers.
תפוחי אדמה נשטפים בדרך כלל רק במקרים שבהם הוא נקצר במזג אוויר מטונף והרבה עפר דבק הפקעות.Only in cases of extreme overdosage
רק במקרים של overdosage קיצוניThis is a very challenging task and takes effect only in cases where a narcissistic mother realizes her destructing ways and wants to change.
זוהי משימה מאתגרת מאוד ונכנסת לתוקף רק במקרים שבהם האם הנרקיסיסטית מבינה את הדרכים ההרסניות שלה ורוצה לשנות.Sweden Arrest and imprisonment Immunity applies only in cases in which the act is related to the suspect's parliamentary activity;
שבדיה מעצר ומאסר החסינות חלה רק במקרים שבהם המעשה קשור לפעילותו הפרלמנטרית של החשוד;Any dealings or transactions with natural gemstones with non-residents may be performed by authorized banks only in cases permitted by the legislation of the Russian Federation.
כל מגע או עסקאות עם אבני חן טבעיות עם תושבי חוץ עשוי להתבצע על ידי בנקים מורשים רק במקרים המותרת על פי החקיקה של הפדרציה הרוסית.Only in cases where the treatment is obvious
Only in cases where the treatment is obvious
רק במקרים שהטיפול ברור וללא ספקות,We acted and act with discretion and responsibly, and only in cases where we have no other choice.
אנחנו פעלנו ופועלים בשיקול דעת ובאחריות, ורק במקרים שאין לנו ברירה אחרת.disembark mid-cruise may be allowed only in cases of emergencies.
לרדת מהאונייה באמצע השייט רק במקרי חירום.Open-fire regulations permit soldiers to use live ammunition only in cases of real and immediate mortal danger.
על פי הוראות הפתיחה באש מותר לחיילים להשתמש באש חיה רק בנסיבות שבהן נשקפת סכנת חיים ממשית ומיידית.The exchanged founds through Cross Currency Swap transactions considered for the volume, as one leg only in cases where the two legs offset each other.
הקרנות המוחלפות בעסקות Cross Currency Swap יחושבו לצורך הנפח כרגל אחת בלבד, במקרים בהם הרגליים.We have been operating prudently and responsibly and only in cases where we have had no other choice.
אנחנו פעלנו ופועלים בשיקול דעת ובאחריות, ורק במקרים שאין לנו ברירה אחרת.firearms could be used only in cases of extreme necessity,
ניתן להשתמש בכלי נשק רק במקרים של צורך קיצוני,This is important not only in cases when the search engine does not see the page and does not send people there, but simply when selling links,
זה חשוב לא רק במקרים שבהם מנוע החיפוש לא רואה את הדף ולא לשלוח אנשים שם, אבל פשוט בעת מכירת קישורים, כאשר אתה לא יכולwithout making concessions only in cases when the driver stopped for drunk driving(a fine from 200 to 2,000 euros)
בלי ויתורים רק במקרים שבם הנהג עצר לנהיגה בשכרות(קנס מ-200 עד 2,Deletion and destruction of all user data can be made only in cases of official appeal of the relevant state bodies,
הסרה והשמדה של כל נתוני המשתמש ניתנת לביצוע רק במקרים של כתובת רשמית של רשויות המדינה הרלוונטיות,
