PAUSE in Hebrew translation

• הפוגה
• שתיקה
• pause
• היסוס
• הפסקה
• לעצור
• להשהות
• ההפסקה
• השהה
• עוצרים
• נעצור
• להפסיק
• להשתהות
• פאוזה
• פסקה
• נתעכב
• אתנחתא
• רגע

Examples of using Pause in English and their translations into Hebrew

Pause there.
השהה שם.

Reply after the pause.
התשובה תינתן לאחר ההפסקה.

Do you use the auto pause feature on your watch?
אבל שוכחת את ה Auto pause שבשעון…?

As we approach the limit of our vision, we pause to start back home.
כשאנו מתקרבים לקצה הידע שלנו, אנו עוצרים ומתחילים לחזור הביתה.

You two wanna pause the homoerotic, buddy-cop session Long enough to explain this?
אתם רוצים להפסיק עם אירוטיקת הגברים מספיק זמן כדי להסביר את זה?

Pause from my side.
שתיקה מהצד שלי.

Let us pause here for a moment, and examine the semantics of this response.
הבה נעצור כאן לרגע ונבחן את הסמנטיקה של התגובה הזאת.

Then, after a pause:“Well, not really.”.
ואז, אחרי היסוס נוסף:"לא ממש.".

Pause for some time and practice meditation;
השהה במשך זמן ומדיטציה בפועל;

That was the pause.
זו הייתה ההפסקה.

What happens if you, like… you know, pause it?
מה קורה אם… את יודעת, עוצרים את זה?

It was enough to give her pause.
מה שעשיתי זה לעשות לה Pause.

Pause amateur theater group has been around for 8 years.
קבוצת תיאטרון החובבים פאוזה קיימת מזה 8 שנים.

I really had to pause to check I was‘picking you up' correctly.
אני באמת צריכה להפסיק לבדוק שאני"קולטת אתכם" בצורה נכונה.

There was another slight pause, during which Harry went on smiling.
השתררה עוד שתיקה קלה, שבמהלכה המשיך הארי לחייך.

Let's pause for a moment and try a small experiment.
בואו נעצור לרגע, ונעשה ניסוי קטן.

Comes in after a pause.
נכנס לאחר ההפסקה.

but… Pause right there.
אבל… השהה ממש שם.

If you're not prepared to make those decisions… without pause, without reflection.
אם אתה לא מסוגל לקבל החלטות כאלה, בלי היסוס, בלי לחשוב.

hold to play or pause.
לחיצה אחת מבצע Play או Pause.