QUEST in Hebrew translation

• ה מסע
• חיפוש
• quest
• ק ווסט
• משימה
• קווסט
• השאיפה
• מסעה
• החתירה
• המסע
• חיפושו

Examples of using Quest in English and their translations into Hebrew

Another quest for you.
בקשה נוספת אליך.

The quest for modernity, political expression and new needs involve local experience.
המודרניות, בחיפוש אחר הביטוי הפוליטי וחדשים צריך לערב ניסיון מקומי.

He's on a vision quest.
הוא במסע לחיפוש החזון.

Fun quest- and arcade-style missions.
בחיפוש כיף- ומשימות ארקייד בסגנון.

It relies on a 4 century history whose quest for excellence goes on.
היא מסתמכת על 4 בחיפוש המאה שההיסטוריה שלה למצוינות ממשיכה.

That tragic event began my quest to equalize the world.
האירוע הטרגי הזה החל את המסע שלי להשוות את העולם.

I'm making the Vision Quest potion.
מכינה שיקוי לחיפוש חיזיון.

Quest for the red prince.
המרדף אחרי הנסיך האדום.

The quest for championship number six begins now.
המרדף אחרי האליפות השישית מתחיל עכשיו".

is it too soon to join a quest to the Black Castle?
מוקדם מדי להצטרף למסע ל-"טירה השחורה"?

And so we started The quest clinical research center together.
ויחד התחלנו במסע אל המחקר הקליני.

In the quest to explain aging, many theories have been developed.
בניסיון להסביר את ההפרעה עולות תיאוריות רבות.

But like Noah's quest, this project is not just an exercise.
אבל כמו בחיפוש של נח, הפרויקט הזה הוא לא רק תרגיל.

He finds your quest worthwhile.
הוא מוצא את השאיפה שלך משתלמת.

Jonny Quest, B. B. King.
ג'וני החיפוש, בי בי קינג.

The audience will follow his quest to find out what happened to him.
הצוואה שלה הייתה להמשיך לחפש, כדי שנדע מה עלה בגורלו.

The Quest for Cosmic Justice.
המרדף אחר צדק קוסמי.

Ron plays a vital part in the quest to save the Philosopher's Stone.
רון ממלא תפקיד חשוב בניסיון להציל את אבן החכמים בסוף הספר.

Join my quest.
תצטרף לחיפוש שלי.

Thought it would be fun to make a quest with a holiday theme.
חשבתי שיהיה כיף לעשות מסע עם נושא מרכזי של החג.