RESTRICTS in Hebrew translation

• מגביל
• המגביל
• הגבלות
• מגבילה
• המגבילים
• להגביל
• תגביל

Examples of using Restricts in English and their translations into Hebrew

While the free version restricts which of these you can connect to, you are guaranteed
בעוד הגרסה החינמית מגבילה את אלה שאתם יכולים להתחבר אליהם,

Microsoft is announcing the availability of an update to Windows that restricts the use of certificates with RSA keys less than 1024 bits in length.
מיקרוסופט מכריזה על זמינותו של עדכון ל-Windows המגביל את השימוש בתעודות עם מפתחות RSA פחות מ 1024 ביטים באורך….

Now Israel sweepingly restricts access to the land, except for“agricultural needs” in the narrowest sense, as defined by Israel itself.
כיום ישראל מגבילה את הגישה לקרקע באופן גורף, למעט ל"צורך חקלאי" במובן הצר ביותר, והמוכתב על ידי ישראל עצמה.

the outside world, especially since Israel severely restricts visits.
בייחוד משום שישראל מגבילה מאוד את הביקורים.

however they must have a medical evaluation to approve the application of pilates or which restricts certain exercises.
אלה יש להשלים את הערכה רפואית כדי לאשר את היישום של פילאטיס או אשר מגבילה את תרגילים מסוימים.

determine whether it is discriminatory or unreasonable and burdens or restricts United States commerce.”.
מטילה נטל בלתי הגיוני או מגבילה את הסחר האמריקני".

The green balls are spheres with diameters of 100 nanometers whose size restricts them from moving into the shallower regions of the chamber.
הכדורים הירוקים הם תחומים עם קוטר של 100 ננומטר, אשר מגבילה את גודל מהם לנוע לתוך אזורים רדודים של החדר.

China restricts the number of foreign films that can be screened in the country annually.
הרשויות בסין מגבילות את מספר הסרטים ה"זרים" שמקבלים אישור הקרנה מדי שנה.

That restricts their combinations of numbers on your ticket of lottery to only 31 numbers.
כי הגבלת שלהם שילובים של מספר הכרטיס של הלוטו 31 רק מספרים.

to allow it, the Israeli military restricts Palestinian movement in the area and disrupts daily life.
וכדי לקיימה מגביל הצבא את תנועת הפלסטינים באזור ומשבש את שגרת חייהם.

A low-fat diet generally restricts fat intake to less than 20 percent of your calories.
דיאטה דלת שומן בדרך כלל מגבילה צריכת השומן עד פחות מ 20 אחוז הקלוריות שלך.

Many a times, there is a complete vegetative state of the child which restricts movement and behavior.
פעמים רבות, יש מצב צמחוני מלא של הילד אשר מגביל תנועה והתנהגות.

the cave ceiling restricts direct access to the surface, so a diver
תקרת המערה מגבילה גישה ישירה אל פני השטח,

At the same time, Israel controls and severely restricts land use of the 150,000 Palestinians who live in Area C.
בו בזמן, ישראל שולטת בשימוש בקרקעות ומגבילה אותו באופן חמור עבור 150 אלף הפלשתינאים תושבי אזור סי.

A dirty air filter restricts the flow of air into the engine,
מסנן אוויר מלוכלך מגבילה זרימת אוויר לתוך המנוע,

This is because if it stagnates at the technical level it restricts itself to the assessment of learning and teaching strategies coupled with class room resources.
הסיבה לכך היא כי אם היא קופאת על עצמה ברמה הטכנית היא מגבילה את עצמה להערכת אסטרטגיות למידה והוראה בשילוב עם משאבי חדר הכיתה.

Any conduct that in Gallup's sole discretion restricts or inhibits anyone else from using or enjoying the Site will not be permitted.
כל התנהגות אשר לפי שיקול דעתה הבלעדי של Gallup מגבילה או מפריעה לכל אדם אחר להשתמש או ליהנות מהאתר לא תותר.

In most cases after surgery, the hand will be placed in a brace that restricts movement and this can be removed within 3 weeks.
במרבית המקרים לאחר הניתוח היד תושם בסד שמגביל תנועה ובד זה יורחק תוך 3 שבועות. אני ממליץ על הפסקת עידון עד החלמת.

prevents infrastructure development, restricts Palestinian's freedom of movement and access to water and other resources.
ישראל מונעת פיתוח תשתיות, מגבילה תנועה ומגבילה גישת פלסטינים למים ולאוצרות טבע.

God, through the Apostle Paul's writing, restricts women from serving in roles of spiritual teaching authority over men.
אלוהים, דרך מכתביו של השליח שאול, אוסר על האישה מלשרת בתפקיד של מורה בעלת סמכות רוחנית מעל הגבר.