Examples of using Saying things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Saying things about Fair Haven-- that we knew too much about them.
Will you please stop saying things like"died" or"passing" or"end-of-life"?
Finally someone saying things as they are.
סוף סוף מישהו אומר את הדברים כפי שהם.He's been saying things I don't understand.
Okay, stop saying things and come inside.
אוקיי, תפסיק להגיד דברים ונכנס פנימה.People saying things to get stuff.
Stop saying things I agree with.
Why do you keep saying things like that?
I heard myself saying things I would never heard myself say before.
אני אומרת דברים שלא שמעתי את עצמי She was always saying things like that.
תמיד היתה אומרת דברים כאלה.Remember how we talked about saying things quietly to yourself first?
זוכרת שדיברנו על לומר את הדברים האלה לעצמך קודם?It's a bit of a technical way of saying things will always even out.
I hear myself saying things like that… Oh, where's David?
אני שומע את עצמי אומרת דברים כמו זה… הו, היכן דיויד?Will you stop saying things that will make me have to do something?
אולי תפסיק להגיד דברים שיאלצו אותי לעשות משהו?People saying things they're gonna regret later.
אנשים אומרים דברים שאחר כך הם מתחרטים עליהם.Come in here, saying things like that to me.
בוא הנה, אומר דברים כאלה לי.That's because it keeps me from saying things you don't want to hear.
כי זה מונע ממני לומר דברים שאת לא רוצה לשמוע.Not saying things clearly.
I end up saying things that I not only regret…".
אני בסופו של דבר אומר את הדברים שאני מתחרט לא רק…".You keep saying things that don't make sense.
אתה ממשיך לאמר דברים שלא נשמעים הגיוניים.
