SHALL SEND in Hebrew translation

• אשלח
• ישלח
• נשלח
• תשלח
• ישלחו

Examples of using Shall send in English and their translations into Hebrew

Eldan shall send the User a confirmation of such cancellation up to 2 working days after receiving the User's cancellation notice.
אלדן תשלח למשתמש אישור על ביטול ההזמנה תוך 2 ימי עבודה לאחר קבלת הודעת הביטול של המשתמש.

For this reason God shall send them strong delusion, that they should believe a lie;
מהסיבה הזו, שאלוהים ישלח להם עובד של הונאה, כך שהם יכולים להאמין בשקרים.

Taliaz shall send the Test Results to the patient and/or the attending physician,
טליאז תשלח את תוצאות הבדיקה למטופל ו/או לרופא המטפל,

the Queens Red and White shall send forth their champions to do battle on their behalf.
המלכות האדומה והלבנה ישלחו את גיבוריהן להילחם למענן.

whenever the Lord shall send me anyone.".
כשהאלוהים ישלח לי מישהו.".

The target company shall send a notice that it received as stated in sub-regulation(a)(1),
(ב) חברת המטרה תשלח הודעה שקיבלה כאמור בתקנת משנה(א)(1),

The Commission shall send a specialized technical team to evaluate the current value of the property for which compensation is due.
הועדה תשלח צוות מקצועי מתוכה כדי לאמוד את השווי הנוכחי של הרכוש שמחייב פיצוי.

Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
ושלחו זקני עירו ולקחו אתו משם ונתנו אתו ביד גאל הדם ומת׃.

Then the elders of his city shall send and bring him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
ושלחו זקני עירו ולקחו אתו משם ונתנו אתו ביד גאל הדם ומת׃.

We shall send them a note, and we shall send them money and ask them to bring the child at once.
נשלח להם מכתב ונשלח להם כסף. ונבקש מהם לשלוח את הילדה… מייד.

The General Directorate for Registries and Notaries Public shall send a copy of the decision to the Spanish Consulate competent for the registration of the birth.
ההנהלה הכללית של המרשם ושל הנוטריון תגיש עותק של ההחלטה לממונה על המרשם האזרחי, האחראי לרישום לידות.

We shall send you information relating to your account(e.g., payment authorizations,
אנו נשלח לך מידע בנוגע לחשבון שלך(למשל,

We shall send to the moon, 240,000 miles away… from the control station in Houston,
אנו נשלח לירח למרחק 380, 000 קילומטר ממרכז הבקרה ביוסטון

the customer can decide whether Toshiba shall send a service part for self-repair or dispatch a Toshiba
הלקוח יכול להחליט אם Toshiba תשלח את חלק החילוף כדי שיבצע את התיקון בעצמו

The Signatory Governments and those which accede to this Treaty shall send to the Pan American Union,
הממשלות החתומות והנענות לאמנה זו, ישלחו לפאן האמריקני המאוחד,

communities not affiliated with the two main Nations shall send delegates to the Federal Parliament and administration bodies in order for their voice to be heard and prevent a"tyranny of the majority".
קהילות שאינן מזדהות עם שני האומות הראשיות ישלחו נציגים ולפרלמנט ולגופים המנהליים הפדרליים כדי להשמיע את קולם למנוע תופעות של"עריצות הרוב".

The Signatory Governments and those which accede this Treaty shall send to the Pan American Union,
הממשלות החתומות והנענות לאמנה זו, ישלחו לפאן האמריקני המאוחד,

The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine
ישלח יהוה בך את המארה את המהומה ואת המגערת בכל משלח ידך

Therefore you shall serve your enemies whom Yahweh shall send against you, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron on your neck, until he has destroyed you.
ועבדת את איביך אשר ישלחנו יהוה בך ברעב ובצמא ובעירם ובחסר כל ונתן על ברזל על צוארך עד השמידו אתך׃.

which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
לקחני מבית אבי ומארץ מולדתי ואשר דבר לי ואשר נשבע לי לאמר לזרעך אתן את הארץ הזאת הוא ישלח מלאכו לפניך ולקחת אשה לבני משם׃.