SHALL SEND in Polish translation

• przesyła
• przekazuje
• wysyła
• prześle
• prześlą
• wyśle
• przekaże
• wyślą
• poślę
• posyłamy
• przysłali ście
• pośle

Examples of using Shall send in English and their translations into Polish

Last time, you sent me… You shall send a message for me. No, cases.
Nie, skrzynek. Ostatnio przysłaliście… Podyktuję ci wiadomość.

But I shall send them a present and see with what reply my envoys will return.
Ja jednak poślę im podarunek i zobaczę, z czym powrócą wysłannicy.

Within 30 calendar days of receipt, the Member State shall send the Commission.
W ciągu 30 dni kalendarzowych od dnia otrzymania Państwo Członkowskie przesyła Komisji.

God shall send forth his mercy
Pośle mi Bóg miłosierdzie swoje

No, cases. You shall send a message for me. Last time you sent me.
Ostatnio przysłaliście… Podyktuję ci wiadomość. Nie, skrzynek.

Last time, you sent me… No, cases. You shall send a message for me.
Nie, skrzynek. Ostatnio przysłaliście… Podyktuję ci wiadomość.

The Member States shall send the Commission any information relevant to the preparation of this report.
Państwa Członkowskie przesyłają Komisji informacje istotne dla przygotowania sprawozdania.

The Member States shall send the Commission.
Państwa Członkowskie przesyłają Komisji informację o.

Member States shall send the Commission, at its request,
Państwa Członkowskie przekazują Komisji, na jej żądanie,

Each year the Member States shall send to the Commission a list of such approvals.
Każdego roku Państwa Członkowskie przesyłają Komisji wykaz takich homologacji.

The Member States shall send electronically all inspection reports to the Agency.
Państwa członkowskie przesyłają Agencji wszystkie sprawozdania z inspekcji drogą elektroniczną.”.

Member States shall send their reports to the Commission within two months of their publication.
Państwa Członkowskie przesyłają swoje sprawozdania Komisji w ciągu dwóch miesięcy od ich opublikowania.

Member States shall send the Commission every year a list of exemptions granted.
Państwa Członkowskie każdego roku przesyłają Komisji listę udzielonych zwolnień.

They shall send a copy of the agreed authorisation to all customs authorities concerned.
Przesyłają one kopię uzgodnionego zezwolenia do wszystkich zainteresowanych organów celnych.

The Member States shall send the Commission.
Państwa Członkowskie przesyłają Komisji.

The participating countries shall send the Commission.
Kraje uczestniczące przekazują Komisji.

Now, I, Bart Simpson, shall send the first coaster down the track.
A teraz ja, Bart Simpson, wyślę pierwszy wagonik w trasę.

To this end the third countries concerned shall send the Commission of the European Communities.
W tym celu zainteresowane państwa trzecie przekazują Komisji Wspólnot Europejskich.

Will you take almond biscuits? Or shall send to Truro for marzipan?
Poczęstujesz się migdałowymi biszkoptami, czy mam posłać do Truro po marcepan?

The Member States shall send the Commission.
Państwa Członkowskie przekazują Komisji.