Examples of using Should be conducted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, this method of treatment should be conducted by experienced doctors who can correctly distribute the goods.
עם זאת, שיטה זו של טיפול צריך להתבצע על ידי רופאים מנוסים אשר יכול להפיץ כראוי את הסחורה.The war with the United States should be conducted at a different level,
המלחמה עם ארצות הברית צריכה להתנהל ברמה אחרת,However, more studies should be conducted to investigate the therapeutic effects of CBD on alleviating celiac disease symptoms.
עם זאת, יש לערוך מחקרים נוספים כדי לחקור את ההשפעות הטיפוליות של CBD על הקלה בתסמיני מחלת הצליאק.The course should be conducted exclusively in a medical institution- on the basis of applying for professional help.
הקורס צריך להתבצע אך ורק במוסד הרפואי- על בסיס בקשת עזרה מקצועית.Due diligence should be conducted the same way a conventional investor would,
צריכה להתנהל בדיקה נאותה באותו אופן משקיע קונבנציונלי היה,Our campaign for that should be conducted in a democratic, respectful and of course entirely peaceful manner.
We believe that the congregation should be conducted according to the principles of the New Testament and not by the thoughts of humans.
אנו מאמינים שהקהילה צריכה להתנהל לפי עקרונות הברית החדשה ולא לפי המחשבות של בני אדם.then it should be conducted on the 19-21 day of the cycle.
אז זה צריך להתבצע ביום 19-21 של המחזור.that the Cultural Revolution should be conducted“every seven or eight years.”.
היא שיש לקיים את המהפכה התרבותית הגדולה“כל שבע או שמונה שנים”[5].Field Marshall Albert Kesselring, that the defence of Italy should be conducted as far away from Germany as possible.
מפקד צבאותיו בדרום איטליה, גנרלפילדמרשל אלברט קסלרינג שהקרבות באיטליה צריכים להיערך רחוק ככל האפשר מהגבול הגרמני.It was a letter explaining the lack of all this and how these relations should be conducted.
זה היה מכתב שמסביר את היעדר כל זה וכיצד יש לקיים יחסים אלה.War should be conducted in such a way that Islam( the Muslim Arab World)
יש לנהל את המלחמה כך שהאיסלאם(העולם הערבי המוסלמי)Note: Street Team activities should be conducted at the sole discretion of each individual street team member.
הערה: צריכים להתנהל צוות פעילויות רחוב על פי שיקול דעתו הבלעדית כל אחד מחברי צוות רחוב הבודדים של.In this process should be conducted after working hours so as not to poison themselves and employees.
The long-term stability studies for the commitment batches should be conducted through the proposed retest period on at least three production batches.
המחקרים היציבים לטווח הארוך עבור אצוות המחויבות צריכים להתנהל דרך התקופה הבדוקה שוב מוצע על לפחות שלושה יצוות ייצור.Therefore, screening for TPMT activity should be conducted in white patients
לכן, ההקרנה של פעילות TPMT צריכה להתבצע אצל חולים לבנים ואפריקנים,However, more research should be conducted on the direct relationship between vitamin C supplementation and brain health.
עם זאת, מחקר נוסף צריך להתנהל על הקשר הישיר בין תוספי ויטמין C לבריאות המוח.The long-term stability studies for the commitment batches should be conducted throughout the proposed shelf-life on at least three production batches of each strength in each container-closure system.
המחקרים היציבים לטווח הארוך עבור אצוות המחויבות צריכים להתנהל לאורך כל חיי המדף המוצעים על לפחות שלושה יצוות ייצור של כל כוח בכל מערכת מיכל-סגירה.Preferably this test should be conducted when the bladder is full as the uterus is in a better condition for the procedure,
רצוי בדיקה זו צריכה להתבצע כאשר שלפוחית השתן מלא כמו הרחם הוא במצב טוב יותר עבור ההליך,then classes should be conducted daily for at least 40 minutes.
אז שיעורים צריך להתנהל מדי יום לפחות 40 דקות.
