SHOULD BE TRYING in Hebrew translation

• צריך לנסות
• צריך להיות מנסה
• אמורים לנסות
• צריכים להיות מנסים
• צריכים לנסות
• צריכה לנסות

Examples of using Should be trying in English and their translations into Hebrew

Maybe instead of trying to find a lacrosse stick with a hidden dagger in it, we should be trying to get the game canceled?
אולי במקום לחפש מקל לקרוס עם פגיון חבוי בתוכו. אנחנו צריכים לנסות לגרום למשחק להתבטל?

Maybe instead of trying to find a lacrosse stick with a hidden dagger in it, we should be trying to get the game canceled?
אולי במקום לנסות למצוא לקרוס מקל עם פגיון חבוי בו, אנחנו צריכים להיות מנסים לקבל בוטל המשחק?

Nobody should be pushing the baby to do anything; nobody should be trying to help the baby latch on during this time.
אף אחד לא צריך לדחוף את התינוק לעשות שום דבר, אף אחד לא אמור לנסות לעזור לתינוק להיצמד לשד בזמן הזה.

I think we should be trying to figure out what it is..
אני חושב שכדאי שננסה לברר מהו.

If you have depression, you should be trying to get rid of it instead of bottling it up
אם יש לך דיכאון, צריך לנסות להיפטר מזה

If you have depression, you should be trying to get rid of it instead of bottling it up
אם יש לך דיכאון, צריך לנסות להיפטר מזה

Um-- but I do think that just because I made what can only be considered a transcontinental… booty call… doesn't mean that we should be trying to make something out of this.
אה, אבל אני כן חושבת שרק בגלל שעשיתי מה שיכול להיחשב רק כשיחת טלפון זימתית… טרנסקונטיננטלית… זה לא בהכרח אומר שאנחנו אמורים לנסות להוציא מזה משהו.

little pieces right now, so it seems to me you should be trying to find him instead of interrogating us and making insinuations when really, you know nothing.
אז נראה לי שאתה צריך לנסות למצוא אותו במקום… לחקור אותנו עם שלל רמיזות כשבעצם אינך יודע דבר.

that I should be trying to pass as more of an extrovert.
והמופנמת איננה בהכרח הדרך הנכונה להתנהג, ושאני צריכה לנסות להיות יותר מוחצנת.

assist you in making flight booking and find the best lot coupons, but in the event that you should be trying to find the best prices and also appropriate guidance than opt to our internet site as you won't ever repent after achieving this.
אבל במקרה הזה אתה צריך לנסות כדי למצוא את המחירים הטובים ביותר וגם הדרכה מתאימה יותר לבחור באתר האינטרנט שלנו כמו שאתה לעולם לא לחזור בתשובה לאחר השגת את זה.

introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.
שהתנהלותי השקטה והמופנמת איננה בהכרח הדרך הנכונה להתנהג, ושאני צריכה לנסות להיות יותר מוחצנת.

Type of lookup which should be tried at the CDDB server.
הסוג של החיפוש שצריך לנסות בשרת ה־ CDDB.

They added that I should be tried as a war criminal in Nurenberg.
הם הוסיפו שאני צריך להישפט כפושע מלחמה בנירנברג".

They are saying they should be tried where they have been caught.
הם אומרים שהם צריכים לעמוד לדין היכן שהם נתפסו.

Change should be tried through experimenting.
משתנה זה יתופעל בניסוי.

They say they should be tried where they were arrested.
הם אומרים שהם צריכים לעמוד לדין היכן שהם נתפסו.

Hannity should be tried for War crimes at the Hague.
אולמרט צריך להישפט בבית הדין לפושעי מלחמה בהאג.

I think he should be tried on the colorado.
הוא צריך לעמוד לדין ב.

In this file, the persons who should be tried as suspects are appointed as experts”.
בתיק זה, האנשים שצריכים להישפט כחשודים ממונים למומחים".

Is it possible that he should be tried for War Crimes?
האם יש לשפוט אותו על פשעי מלחמה?