SHOULD BE USING in Hebrew translation

• צריך להשתמש
• אמורים להשתמש
• צריך להיות באמצעות
• צריכים להשתמש
• אמור להשתמש

Examples of using Should be using in English and their translations into Hebrew

that any person who has difficulty gaining weight should be using, in order to gain muscle mass.
כל אדם עם קשיים לעלות במשקל צריך להשתמש, במטרה לזכות מסת שריר.

Of course, you should be using a separate business checking
כמובן, אתה צריך להיות באמצעות בדיקת עסק נפרד

which anyone with difficulties to gain weight should be using, for the purpose of gaining muscle mass.
כל אדם עם קשיים לעלות במשקל צריך להשתמש, במטרה לזכות מסת שריר.

You should be using universal values to evaluate the merits and correctness of things like ideas,
אתם צריכים להשתמש בערכים אוניברסליים כדי לאמוד את ערכם ונכונותם של דברים כמו רעיונות,

This article explains the Top 10 reasons why you should be using RSS as part of your marketing strategy and how to get started.
מאמר זה מסביר את החלק העליון 10 סיבות למה אתה צריך להשתמש RSS כחלק האסטרטגיה השיווקית שלך, כיצד להתחיל.

People who question whether we should be using waste milk and argue that we should not base an industry on waste that should not occur.
אנשים ששואלים אם אנחנו צריכים להשתמש בחלב פסולת ולטעון שאנחנו לא צריכים לבסס תעשייה על פסולת כי לא צריך להתרחש.

I really don't think he should be using his engagement party to get votes.
חמודה, אני לא חושבת שהוא אמור להשתמש במסיבת האירוסין הזו לגיוס קולות.

This article reveals the'Secret FUEL' that Powers the Internet and why you should be using it as part of your marketing strategy.
המאמר חושף הדלקים' הסוד' את הכוחות באינטרנט, למה אתה צריך להשתמש זה כחלק מאסטרטגיית השיווק שלך.

You should be using that magic fist of yours to crack heads,
אתה אמור להשתמש באגרופיך בכדי לרסק אותו,

We should be using our brilliant people, our most brilliant minds, to figure a way that ISIS cannot use the Internet….
אנחנו צריכים להשתמש במוחות המבריקים ביותר שלנו כדי למצוא דרך למנוע מדאעש את השימוש באינטרנט….

We should be using our most brilliant minds to figure a way that ISIS cannot use the Internet.
אנחנו צריכים להשתמש במוחות המבריקים ביותר שלנו כדי למצוא דרך למנוע מדאעש את השימוש באינטרנט….

This means that it's only accessible with a proxy or VPN(which you should be using when you torrent anyway).
המשמעות היא שהוא נגיש רק עם ייצוג או באמצעות VPN(בו אתה אמור להשתמש כשאתה מוריד קבצי טורנט בכל מקרה).

I don't think we should be using it in public or telling anybody about it.
אני לא חושב שאנחנו צריכים להשתמש בו הציבור או לספר לאף אחד על זה.

The teacher can choose if this list should contain the definitions or if the students should be using a dictionary(physical or electronic)
המורה יכול לבחור אם הרשימה צריכה להכיל את ההגדרות או אם התלמידים צריכים להשתמש במילון(פיזי או אלקטרוני)

But I'm not so sure you should be using yours to sidestep civil liberties.
אבל אני לא כל כך בטוח שאתה shoulds להיות להשתמש בפרטים שלך חירויות אזרח כדי לעקוף.

Restaurants should be using pasteurized eggs in any recipe that is made with raw eggs,
מסעדות צריכות להשתמש ביצים מפוסטר בכל מתכון כי הוא עשה עם ביצים גלם,

Can't help but think we should be using this opportunity to raise Kol, and not this daft bitch.
לא יכולה שלא לחשוב שאנחנו צריכים לנצל את ההזדמנות הזאת להחזיר את קול ולא את הכלבה השוטה הזאת.

I hate this part-- modern-day prophet, and I should be using my law degree to, uh, improve the world.
ושאני צריך לנצל את התואר שלי במשפטים כדי לשפר את העולם.

The essence of the game is that you should be using your intelligence and care to collect the largest number of grenades, all of which will be
המהות של המשחק היא שאתה צריך להיות באמצעות האינטליגנציה והטיפול שלך כדי לאסוף את המספר הגדול ביותר של רימונים,

benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward.
והחוקים שהצוותים המדעיים כמו זה שלי, צריכים לנהוג לפיהם בתחום זה, ואנו מנסים להציב דוגמה טובה ככל שאנו מתקדמים.