Examples of using Some of the data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That some of the organization's systems, and with them- some of the data, is no longer available.
בשלב זה יתכן כי חלק ממערכות הארגון ויחד איתם חלקים מהמידע אינם זמינים יותר.Lev-El also use some of the data collected to help develop and improve their product and to conduct demographic research.
לב-אל משתמשת גם בחלק מהנתונים שנאספו כדי לסייע בפיתוח ושיפור המוצר שלהם ולביצוע מחקר דמוגרפי.You can control some of the data Microsoft processes through your use of a Microsoft account on the Microsoft privacy dashboard.
תוכל לשלוט בחלק מהנתונים ש- Microsoft מעבדת דרך השימוש שלך בחשבון Microsoft בכתובת לוח מחוונים של פרטיות ב- Microsoft.Some of the data can be deleted at any time,
חלק מסוים מהנתונים אפשר למחוק בכל עת,Apparent errors in some of the data entries, for Israel
טעויות מסתמנות בכמה מהנתונים, עבור ישראל ומקרים אחרים,ואני מבולבל מאוד על ידי כמה נתונים של הבקר הכללי.its financial results publicly, but in recent months has begun to disclose some of the data.
תוצאותיה הפיננסיות באופן פומבי, אך החלה לפרסם את חלק מהנתונים בחודשים האחרונים.Microsoft minimizes the volume of data we collect from all devices by collecting some of the data at the Full level from only a small percentage of devices(sample).
Microsoft מצמצמת את נפח הנתונים שהיא אוספת מכל המכשירים על-ידי איסוף חלק מהנתונים ברמת האבחון המלא מחלק קטן של מכשירים(מדגם).Some of the data freely available on the funding of these organizations reveals that they are funded by governments
חלק מהנתונים הגלויים על מימון אותם ארגונים מגלה כי מימונם מגיע ממדינותCloud of Things can transfer some of the data to the cloud and leave some of it behind,
Things באמצעות רכיב CloudSwitch™, יודעים לקחת חלק מהמידע לענן וחלק לא,Facebook said some of the data sharing uncovered by the Journal's testing appeared to violate its business terms,
חלק מהנתונים המשותפים נראו כמפרים את התנאים העסקיים של פייסבוק, שאומרים למפתחים שלא לשלוח"מידע בריאותי,Some of the data may be retained longer,
חלק מהמידע עשוי להישמר לזמן רב יותר,We may use some of the data in research and development work to improve our services,
ייתכן שנשתמש בחלק מהנתונים לצורך מחקר ופיתוח במטרה לשפר את השירותים,So if you combine the intuition in this figure with some of the data that I talked about before,
אז אם משלבים אינטואיציה ותרשים זה ביחד עם חלק מהנתונים שהזכרתי מקודם,offers advanced sports facilities, it was hard to plan effectively and some of the data was even managed in Excel files.
גילינו שקשה לעשות זאת בצורה מאוד אפקטיבית, ואפילו חלק מהמידע היה מנוהל בגיליונות אקסל.We may use some of the data in research and development work to improve our services,
ייתכן שנשתמש בחלק מהנתונים לצורך מחקר ופיתוח במטרה לשפר את השירותים,Facebook said some of the data sharing may have violated its business terms that tell app developers not to send it"health, financial information or other categories of sensitive information.".
חלק מהנתונים המשותפים נראו כמפרים את התנאים העסקיים של פייסבוק, שאומרים למפתחים שלא לשלוח"מידע בריאותי, פיננסי או קטגוריות אחרות של מידע רגיש".Blue Coat surmised that the attackers spoke Arabic because some of the data recovered in the investigation showed that was the default language setting in one of the programming tools.
בלו קואט הגיעה למסקנה כי ההאקרים הם דוברי ערבית מכיוון שחלק מהנתונים שהעלתה החקירה שניהלה הראו כי ערבית נבחרה כשפת ברירת המחדל באחד מכלי התכנות שבהם השתמשו ההאקרים.Microsoft minimises the volume of data it collects from all devices by collecting some of the data at the Full level from only a subset of devices(sample).
Microsoft מצמצמת את נפח הנתונים שהיא אוספת מכל המכשירים על-ידי איסוף חלק מהנתונים ברמת האבחון המלא מחלק קטן של מכשירים(מדגם).Overall, we're really happy with how the flight went and it's great to have some of the data we need to help assess turning this into a regular service,” Capt.
בסך הכול, אנחנו מאוד מרוצים מאיך שהטיסה עברה וזה נהדר לקבל כמה מהנתונים הדרושים לנו כדי להעריך את הפיכת הטיסות האולטרה-ארוכות לשירות רגיל",
