SOME OF THE DATA in Hungarian translation

• néhány adatot
• néhány információt
• néhány adat

Examples of using Some of the data in English and their translations into Hungarian

In this connection, LDG emphasises that some of the data is based on expert opinions
Az ECE ebben a vonatkozásban utal arra, hogy az adatok egyes részei harmadik személy által készített szakvéleményeken

tractors with regard to engines, some of the data on NRMM can still be used.
nem közúti mozgó gépekre és berendezésekre vonatkozó egyes adatok felhasználhatók.

EPSO's usual activities and those individual statements contain some of the data the applicant wishes to obtain.
EPSO szokásos tevékenységébe tartozik, és ezek az egyéni fájlok tartalmaznak a felperes által megszerezni kívánt adatok közül néhányat.

And while some of the data used to construct the indicators reported to the competent authority
És noha az illetékes hatóságnak vagy a Bizottságnak bejelentett mutatók összeállításához használt adatok közül egyesek nyilvánosan elérhetők,

so they are not accessible to unauthorized persons, some of the data are protected by encryption.
jogosultsági rendszerrel vannak védve, így azok illetéktelenek számára nem hozzáférhetőek, bizonyos adatok titkosítással vannak védve.

The family tree was enriched with 18 new people in 5 families, some of the data were corrected.(Mr. Csaba Héjj).
A családfák 18 új személlyel bővültek 5 családban, számos adat javításra került(Héjj Csaba).

For example, with Google Dashboard you can quickly and easily see some of the data associated with your Google Account.
A Google Irányítópult segítségével például gyorsan és egyszerűen tekinthet meg a Google-fiókhoz tartozó bizonyos adatokat.

There were a number of red flags during the long runs, which makes some of the data inconclusive.”.
Ma elég sokszor volt piros zászló a hosszú etapok alatt, ami miatt egyes adatok nem egyértelműek.".

Although not all information is required, we encourage you to provide as much information as possible as some of the data is relevant to certain fellowship opportunities(i.e. Peace Corps Fellows).
Bár nem minden információ szükséges, javasoljuk, hogy minél több információt szolgáltasson, mivel egyes adatok relevánsak egyes ösztöndíj-lehetőségekhez pl.

You're not able to access some of the data from iCloud backup by the iCloud official site.
Nem érheti el az iCloud biztonsági másolatának egyes adatait az iCloud hivatalos webhelyén.

The company used some of the data from Comtess/Comtan(entacapone) to support the use of Corbilta
A vállalat a Comtess/Comtan(entakapon) klinikai vizsgálatából származó néhány adatot használt fel a Corbilta alkalmazásának alátámasztására,

Some of the data is written at the expense of free space on the drive,
Néhány adat van írva rovására szabad helyet a meghajtón,

We may use some of the data in research and development work to improve our services,
Az adatok bizonyos részeit felhasználhatjuk kutatási és fejlesztési célokra szolgáltatásaink javításához,

the submission of this information and the need to clarify some of the data with the Member States.
az információ benyújtásának dátuma és bizonyos adatok tagállamokkal való tisztázásának szükségessége miatt.

it is inevitable that the Service Provider also handles some of the data of the employees or agents of the company's partners and of its agents, which data management is also subject to this Document.
hogy Szolgáltató a céges partnerek munkavállalói vagy meghatalmazottjai, megbízottjai egyes adatait is kezelje, mely adatkezelésekre szintén a jelen Tájékoztató irányadó.

My previous device doesn't detect my new BlackBerry 10 device I can't switch my SIM card to my new BlackBerry 10 device Some of the data from my previous device isn't on my new device.
Korábbi készülékem nem érzékeli az új BlackBerry 10 készüléket A SIM-kártyámat nem tudom behelyezni az új BlackBerry 10 készülékbe. Az előző készülék egyes adatai nem találhatók az új készüléken.

Now, when you look at some of the data on the screen above, things like heart rate, pulse, oxygen,
Most, amikor ránézünk a képen látható bizonyos adatokra, mint például a szívritmusra,

Some of the data captured by this application includes.
Egyes elfoglalták az alkalmazás adatokat tartalmaz.

Learn about some of the data that you can transfer.
Ismerkedjen meg néhány olyan adattípussal, amelyet átköltöztethet.

So this provides some of the data that autism is genetic.
Ez tehát alátámasztja némi adattal azt, hogy az autizmus genetikai betegség.