Examples of using Straying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clearly,' said Mr Malfoy, his pale eyes straying to Mr and Mrs Granger, who were watching apprehensively.
try to move with their flock, traders also tend to follow the majority and often feel uneasy about straying from the crowd.
הסוחרים נוטים גם לעקוב אחר הרוב ולעתים קרובות להרגיש לא בנוח על התועה מן הקהל.Production timelines for many animated explainer videos are 5- 8 weeks unless you start straying into the very complex arena(longer script and/or lots of 3D animation).
זמן הייצור של סרטוני אנימציה רבים הם 5- 8 שבועות, אלא אם כן אתם מתחיל לסטות בתוך הזירה המאד מורכבת הזאת(תסריט ארוך ו/או הרבה אנימציה תלת ממדית).If you find yourself straying from the one true path,
אם אתה מוצא את עצמך תעייה מהדרך אחת נכונה,Now, without straying from the confines imposed by the rules of sub-judice which still apply in this matter,
It seems that we would not be straying from Rihal's position if we would speak not only about background
which isn't surprising when you consider that there are still nine countries where women can be killed for straying.
which isn't surprising when you consider that there are still nine countries where women can be killed for straying.
מה שאינו מפתיע כשלוקחים בחשבון שישנן עדיין תשע מדינות בהן אפשר להוציא נשים להורג על ניאוף.generations by the Prophets, Sages and Rabbis, at times straying from pure truth, in order to protect the Torah and guide the Jewish people as they saw fit, in addition to other religious/educational reasons.
כאשר לעיתים סטו מן האמת הצרופה כדי לשמור על התורה ולהנהיג את העם היהודי כפי שראו לנכון מתוך סיבות חינוכיות ודתיות.while also increasingly straying from its entrepreneurial roots.
Exhibition of stray dogs, theatrical marathon in the park and the summer"Lambada Market".
When you stray from your path, you grow weak.
כאשר אתה לסטות מן הנתיב שלך, לך לגדול חלש.always feeding strays.
תמיד מאכילה תועים.He would rather self-immolate than stray from that rut he calls a path.
הוא יעדיף למות מאשר לסטות מהתלם ששרטט לו כנתיב.She was always bringing home strays.
היא תמיד הביאה תועים הביתה.They never stray across each other's boundaries.
הם לא לסטות מעבר כל הגבולות של אחרים.In the wilderness everyone strays.
בישימון כולם תועים.never stray.
לעולם לסטות.No, you're not. We don't take strays.
לא, אנחנו לא מצרפים תועים.A bigger mistake could make the car stray into the lane beside it.
טעות גדולה מזו עלולה לגרום למכונית לסטות למסלול שלצדה.
