Examples of using Substantive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was reelected four times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.First, a substantive answer.
She has been reelected six times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.Running this Center requires substantive decisions.
He was reelected three times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.He has been reelected four times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.She was reelected four times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.He was reelected six more times after that with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.He has been re-elected six times with no substantive opposition.
הוא נבחר מחדש שש פעמים ללא אופוזיציה רפובליקנית משמעותית.And sometimes things that feel the most real are the least substantive.
ולפעמים הדברים שאנו חשים כהכי ממשיים, הם הכי פחות כאלה.The West Bank Palestinian public is disappointed with the PA and dubious of the present leadership's ability to generate substantive change and end the Israeli occupation.
הציבור הפלסטיני ביו"ש מאוכזב מביצועי הרשות הפלסטינית וספקן לגבי יכולתה של ההנהגה הנוכחית להביא לשינוי משמעותי ולסיום השלטון הישראלי.The unlawfulness should not preclude a substantive examination of the issue of the sewage of Ofra and the Palestinian villages.
Having followed God for so many years, is there a substantive difference between your knowledge of fate and that of the worldly people?
לאחר שהייתם חסידיו של אלוהים במשך שנים כה רבות, האם יש הבדל משמעותי בין הידע שלכם על הגורל לבין זה של בני האדם החילונים?And the long and the short of it is… there's nothing substantive to the terrible things that were said about chief Johnson.
It's very difficult to get substantive comments about facility 1391 from officials in the political,
קשה מאוד לחלץ התייחסות עניינית למתקן כליאה 1391 מגורמים במערכת הפוליטית,The West Bank Palestinian public is disappointed with the PA and dubious of the present leadership's ability to generate substantive change and end the Israeli occupation.
הציבור הפלסטיני ביו"ש מאוכזב מהרשות הפלסטינית וספקן בנוגע ליכולתה של ההנהגה הנוכחית להביא לשינוי משמעותי ולסיום הכיבוש הישראלי.these Terms of Use are governed by the internal substantive laws of the State of Maryland, U.S.A.
תנאי שימוש אלה כפופים לחוקים הפנימיים המהותיים של מדינת ג'ורג'יה, ארה"ב, למעט&(א) עקרונות ברירת הדין של ג'ורג'יה;which was submitted in October 2016, was not sufficiently complete to permit a substantive review.
שהוגשה באוקטובר 2016, לא הייתה שלמה מספיק כדי לאפשר ביקורת עניינית".The city's population shrank dramatically during this period as the prominence of Calcutta rose, but substantive development and modernisation eventually followed.
אוכלוסיית העיר הצטמצמה במהלך התקופה הזו, כשחשיבות קולקטה עלתה, אך לאחר מכן החל פיתוח ממשי ותהליך מודרניזציה.The West Bank Palestinian public is disappointed with the PA and dubious of the present leadership's ability to generate substantive change and end the Israeli occupation.
הציבור הפלסטיני ביו"ש מאוכזב מביצועי הרשות הפלסטינית וספקן לגבי יכולתה של ההנהגה הנוכחית להביא לשינוי משמעותי ולסיום הכיבוש הישראלי.
