SUBSTANTIVE in Hungarian translation

• érdemi
• anyagi
• lényegi
• lényeges
• jelentős
• tartalmi
• alapvető
• tárgyi
• tételes
• tartalmas
• tɪ
• szubsztantív
• substantive

Examples of using Substantive in English and their translations into Hungarian

Tìkin(substantive(noun)).
Kiejtés(IPA): tɪ.

Those substantive orders were not implemented.
Fontos parancsok nem lettek végrehajtva.

In addition, the holiday collection had a substantive presence on the Ralph Lauren Facebook pages.
Ezen túlmenően az ünnepi gyűjtemény lényegében jelen volt a Ralph Lauren Facebook oldalain.

This is true for both the substantive and the procedural law provisions.
Ez vonatkozik mind a lényegi, mind az eljárásjogra kiterjed.

Tawsìp(substantive(noun)).
Kiejtés(IPA): ˈtaw.

These will now be included in the relevant substantive law.
Ezek most majd a megfelelő anyagi jogi jogszabályban kaphatnak helyet.

Additional substantive measures are needed to promote such broad-based models.
További konkrét intézkedések szükségesek ezeknek a széles körű modelleknek az ösztönzésére.

Doesn't seem like a lot of time for substantive psychological advice.
Úgy tűnik, nem veszteget túl sok időt tényleges pszichológusi tanácsra.

We can only make decisions in our everyday lives if we have substantive information.
Saját életünkben is csak úgy tudunk jó döntéseket hozni, ha valós ismeretekkel rendelkezünk.

may directly choose the substantive rules.
választhatnak közvetlenül dologi jogra vonatkozó szabályokat.

Clearly, therefore, this body has little substantive moral authority.
Nyilvánvaló ezért, hogy ennek a szervnek kevés tényleges morális tekintélye van.

The father's education was not a substantive indicator.
Az apa iskolázottsága nem volt önálló indikátor.

Senators received one vote in all matters, procedural and substantive.
A szenátorok egy szavazattal élhettek minden ügyben- egy eljárásival és egy alanyival.

According to the Constitution, acting President Jonathan automatically becomes the substantive President.
Az alkotmány értelmében Jonathan ügyvivő elnök automatikusan önálló elnökké válik.

However, there's been no substantive discussions or face-to-face meetings since September.
Ugyanakkor ez év szeptembere óta semmilyen konkrét tárgyalás, egyeztetés nem történt.

Amendment of the Articles of Association may not touch upon substantive goals of the Foundation.
Az alapító okirat módosítása nem érintheti az Alapítvány céljainak lényegét.

The Service provider shall give a substantive reply to complaints submitted in writing within 30 days.
Szolgáltató a hozzá írásban érkezett panaszt 30 napon belül érdemben megválaszolja.

one procedural and one substantive.
egy módszertani és egy tartalmi.

The protocol makes no substantive changes to the Framework Agreement.
A jegyzőkönyv a keretmegállapodást érdemben nem módosítja.

It is also clear that tackling industrial and market issues will only have a limited impact if there is no substantive European agreement.
Az is egyértelmű, hogy alapvető európai szintű megállapodás nélkül az ipari és piaci kérdések kezelésének hatása korlátozott lesz.