THE MULTITUDE in Hebrew translation

• ריבוי
• ה ה המון
• מספר רב
• ה קהל
• השפע
• העם
• ההמון
• ה שפע
• הקהל
• ה עם

Examples of using The multitude in English and their translations into Hebrew

Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
הרב דברים לא יענה ואם איש שפתים יצדק׃?

LK 18:36 And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
וכשהוא שמע רב עובר, הוא שאל מה זה היה.

But let us not forget Christ's warning to the multitude.
אבל הבה לא נשכח את אזהרתו של ישו להמונים.

And capturing just some of the multitude of pretties.
להלן רק כמה מתוך הפיתיונות המקובלים הרבים.

In the multitude of your mercy.
שובה אלינו בהמון רחמיך.

The multitude of defense systems implemented in every organization constitutes a great challenge for management and control,
ריבוי מערכות ההגנה שכל ארגון מיישם, מהווה אתגר גדול לניהול ושליטה,

This done, the multitude so united in one person, is called a COMMONWEALTH, in Latin CIVITAS.”.
והוא ממשיך-"משנעשה הדבר, ההמון המאוחד כך באישיות אחת קרוי קהיליה, באנגלית Commonwealth, בלטינית Civitas.

This exercise targets the multitude of muscles in the shoulder area
תרגיל זה מטרות ריבוי של השרירים באזור הכתף,

All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
וכל ההמון מבקשים לגעת בו כי גבורה יצאה מאתו ורפאה את כלם׃.

Heaven's sure and steady hand has been guiding the multitude of changes which is driving your new reality into manifestation.
הידיים הבטוחות והיציבות של השמיים הנחו מספר רב של שינויים אשר מניעים את המציאות החדשה שלכם לבוא לידי ביטוי.

Choose the right tint is not easy, given the multitude of products on the market to cover white hair.
לבחור שהגוון הנכון אינה קלה, בהתחשב ריבוי של מוצרים בשוק כדי לכסות שיער לבן.

The multitude of tasks needed for survival and for raising a new generation required many adults to come together and share efforts.
ריבוי המשימות הנדרש לשם הישרדות וגידול דור חדש תבע ממבוגרים רבים לשתף פעולה.

Could we move beyond our small blue planet to establish colonies in the multitude of star systems out there?
האם נוכל לנוע מעבר לפלנטה הכחולה הקטנה שלנו כדי להקים מושבות במספר רב של מערכות כוכבים?

The multitude of tiny increases in risk might tell us that the genes involved aren't directly related to the condition.
ריבוי העליות הזעירות בסיכון עשוי לומר לנו שהגנים המעורבים אינם קשורים ישירות למצב.

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude.
ויהי כשמע זאת השליחים פולוס ובר נבא ויקרעו את בגדיהם וירוצו אל תוך העם׃.

Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
ויקח את חמשת ככרות הלחם ואת שני הדגים וישא עיניו השמימה ויברך עליהם ויפרס ויתן לתלמידיו לשום לפני העם׃.

When My new starting point is announced to the multitude, how will humanity react?
כשנקודת ההתחלה החדשה שלי תוכרז בפני ההמון, איך האנושות תגיב לכך?

What composes the multitude?
מה מאחד את ההמונים?

No. The multitude of possibilities.
מס 'ריבוי האפשרויות.

Second we educate the multitude.
אנו מזהירים את ההמונים.