Examples of using Them to continue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The awakening of nations and the expansion of freedom worldwide will no longer allow them to continue their hypocrisy and vicious attitudes.
ההתעוררות העולמית, והתפשטות ערכי החירות, ימנעו מהם להמשיך בגישה צבועה ואכזרית זו לאורך זמן.The science and mathematics courses prepare them to continue their studies in engineering and have meaningful careers in the field.
Provide students with scholarships to enable them to continue with their studies and fulfill their potential.
Expressing appreciation and rewarding strong employees for strong customer service interactions will set an example for other employees as well as inspire them to continue improving their customer service skills.
הבעת הערכה ותגמול לעובדים חזקים, מהווים דוגמה לעובדים אחרים ומועדדים אותם להמשיך ולשפר את כישורי שירות הלקוחות שלהם.The pre-IPO stage allows companies to raise fairly small amounts that enable them to continue growing and improve their chances in an IPO.
סבב גיוס במסגרת Pre-IPO מאפשר בדרך כלל לחברות לגייס סכום קטן יחסית, שמאפשר להן להמשיך לצמוח ולשפר את הסיכויים שלהן בהנפקה הראשונית.only Tai Chi motivated them to continue after the first enthusiasm!
רק טאי צ'י הניע אותם להמשיך אחרי ההתלהבות הראשונה!bear easily deal with them to continue the long way home.
נושאות בקלות להתמודד עם אותם להמשיך בדרך הארוכה הביתה.motivating them to continue to find and eat the heartiest kinds of foods.
שהניע אותם להמשיך למצוא ולאכול את המזונות הטעימים ביותר.foot to a hospital, but soldiers that they encountered forbade them to continue.
אך חיילים שפגשו בדרך אסרו עליהם להמשיך.which will encourage them to continue on this path.
are actually a group of people who let the egoistic nature controlling them to continue separating them. .
הם למעשה חבורה של אנשים שנותנים לטבע האגואיסטי השולט בהם להמשיך ולהפריד ביניהם.inexpensive way to keep them updated and convince them to continue to support you.
לשמירה על קשר עם תורמים, ולעודדם להמשיך ולתמוך בכם.that they are awakening, so that they may guide them to continue moving into the Light.
כך שהם עשויים להדריך אותם להמשיך לנוע לתוך האור.that God would save them to continue their redemption and salvation.
וכי אלוהים יציל אותם להמשיך הגאולה ועל הישועה.you can give your recipients a special discount in order to encourage them to continue receiving emails from you.
אתם יכולים לתת לנמענים שלכם הנחה מיוחדת כדי לעודד אותם להמשיך לקבל דיוורים מכם.about 10% of the hosts are 60 and above and Airbnb enables them to continue to enjoy a high standard of living in the city center.
כעשירית מהמארחים הם בני 60+ ו-Airbnb מאפשר להם להמשיך לגור במרכז העיר בסטנדרט גבוה.the game follows them, forcing them to continue to play in the same order as in the church.
המשחק עוקב אחריהם, מאלץ אותם להמשיך לשחק באותו סדר כמו בכנסייה.roused their courage and persuaded them to continue fighting.
עורר את אומץ לבם ושכנע אותם להמשיך בלחימה.encouraging them to continue as links in the chain of Jewish generations.
בהם עודד אותם להמשיך את שרשרת הדורות היהודית.will encourage them to continue.
תעודד אותם להמשיך.
