THEM TO CONTINUE in Swedish translation

• dem att fortsätta

Examples of using Them to continue in English and their translations into Swedish

Customers have be beyond impressed if you want them to continue to be your customers in the future", says Andreas.
Kunderna måste bli mer än imponerade om du vill att de ska fortsätta att vara dina kunder i framtiden", säger Andreas.

We have to allow them to continue, because the disaster of a bank collapse, affects us all in a huge way.
Vi måste låta dem fortsätta, eftersom katastrofen av en bankkollaps påverkar oss alla enormt mycket.

cultural expertise enabling them to continue in the field of research
kulturell kompetens gör det möjligt för dem att fortsätta inom forskning eller för att söka professionell

This will enable them to continue to lend to firms
På så sätt kan de fortsätta låna ut till företag

Confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.
Styrkande lärjungarnas själar, förmanande dem att förblifwa i tron och sägande, att genom många bedröfwelser måste wi ingå i Guds rike.

If you want to keep them to continue shopping on another computer/phone, you can mail them to yourself.
Vill du spara dem för att fortsätta handla på en annan dator/ surfplatta kan du skicka dina favoriter i ett mail till dig själv.

scholarship competencies that allow them to continue their own professional development through short courses
stipendiekompetenser som gör det möjligt för dem att fortsätta sin egen professionella utveckling genom korta kurser

That is surely more hazardous than allowing them to continue production in carefully controlled
Detta är säkerligen mer riskfyllt än att låta tillverkningen av dem fortsätta under strängt kontrollerade förhållanden

we cannot sit by passively allowing them to continue in this crime.
vi kan inte sitta passivt och låta dem fortsätta med detta brott.

Appropriate solutions, which it would very often not have been possible to adopt otherwise, may well enable them to continue their commercial relations.
Lämpliga lösningar som de i många fall ofta inte skulle kunna ha hittat på annat sätt gör det möjligt för dem att fortsätta sina affärskontakter.

Economic models for the circulation of digitalised content must therefore take into account the role of lending libraries and enable them to continue in that role.
De ekonomiska modellerna för spridning av digitaliserat innehåll måste därför beakta bibliotekens roll och uppdrag och göra det möjligt dem för att fortsätta garantera denna verksamhet.

They ensure that many men who suffer from Gynecomastia get significant breast reduction results that would enable them to continue leading normal lives.
De se till att många män som lider av gynekomasti får betydande bröst minskning resultat som skulle göra det möjligt för dem att fortsätta leva normala liv.

it will reinforce them to continue their behaviors.
kommer det att stärka dem för att fortsätta sina beteenden.

you could allow them to continue laboring under this mistake.
kan du låta dem fortsätta arbeta under detta misstag.

It seems, then, that resolving the payments problems of the deficit nations could prove just as disastrous as allowing them to continue.
Det tycks alltså vara lika katastrofalt att lösa underskottsländernas betalningsproblem som att låta dem fortsätta.

biochemical agents such as Anthrax… allowing them to continue bringing freedom and democracy… to the darkest regions of the world.
kemiska vapen som mjältbrand. Vi låter dem fortsätta sprida frihet i världens mörkaste delar.

should encourage them to continue their reforms and establish good neighbourly relations.
bör vara ett incitament för dem att fortsätta med sina reformer samt att upprätta goda grannskapsförbindelser.

meaningful experience which will allow them to continue their career development.
meningsfull upplevelse som gör det möjligt för dem att fortsätta sin karriärutveckling.

The celebrities have given us good ideas on how to combine them to continue using them..
Kändisarna har gett oss bra idéer om hur man kombinerar dem för att fortsätta använda dem..

In fact, the majority of adult smokers trying to quit consider flavor variety"very important" for them to continue using e-cigarettes to drop the deadly tobacco(Source).
Faktum är att majoriteten av vuxna rökare som försöker sluta anser att smakvariationer"väldigt viktigt" för att de ska fortsätta med e-cigaretter istället för den dödliga tobaken(Källa).