THERE WAS SOMETHING WRONG in Hebrew translation

• משהו לא ב סדר
• משהו קרה
• משהו לא כשורה
• יש היה משהו לא בסדר
• היה משהו לא תקין
• יש משהו רע
• היה משהו לא טוב
• משהו אינו כשורה
• משהו לא בסדר
• היה משהו שגוי

Examples of using There was something wrong in English and their translations into Hebrew

I wonder if there was something wrong in the translation?
האם לא שאל את עצמו אם משהו לא בסדר בתרגום?

Maybe there was something wrong with our baby?
אולי משהו לא בסדר עם התינוק שלי?

The owner asked if there was something wrong with the meal.
רפאל שאל אותה אם משהו לא בסדר באוכל.

I began to wonder if there was something wrong with me.
התחלתי לתהות אולי משהו לא בסדר איתי.

There was something wrong with that detergent.
משהו לא בסדר בחומר הניקוי.

Incidentally, there was something wrong with our clock.
בנוסף משהו לא בסדר עם השעון.

There was something wrong with the machine.
משהו לא בסדר עם המכונה.

There was something wrong with her feet.
משהו לא בסדר באחת הרגליים שלה.

There was something wrong with the plane.
משהו לא בסדר במטוס.

There was something wrong with the TV monitor.
משהו לא בסדר עם הטלויזיה.

I asked her if there was something wrong.
שאלתי אותה אם משהו לא בסדר.

shameful and as if there was something wrong with her.
כאילו משהו לא בסדר אתו.

There was something wrong with the man.
קרה משהו עם האדם.

Debbie was able to predict there was something wrong with the patient before you were..
דבי הצליחה לנבא שמשהו אינו כשורה בחולה, לפני שאתה הצלחת.

I used to think there was something wrong here.
נהגתי לחשוב שמשהו אינו כשורה כאן.

There was something wrong with his eyes.
היה משהו לא בסדר עם העיניים שלו.

I thought there was something wrong.
חשבתי שמשהו אינו כשורה.

So, if there was something wrong, you would tell me, right?
אז… אם משהו לא היה בסדר, היית אומר לי, נכון?

There was something wrong with me and it was my fault.
קרה משהו לא טוב למישהו אחר… וזו אשמתי.

It. Tool, there was something wrong with the shooting.
סגן טול, משהו היה לא כשורה בקרב היריות.