TIME TO ASK in Hebrew translation

• זמן לשאול
• זמן לבקש

Examples of using Time to ask in English and their translations into Hebrew

so I don't really have time to ask anyone else.
אז אין לי זמן לבקש ממישהו אחר.

You think I have time to ask a man why he giving me money?”?
קליי(לראש העיר):"אתה חושב שיש לי זמן לשאול בן אדם למה הוא נותן לי כסף?

and there wasn't time to ask you.
ולא היה זמן לשאול אותך.

I have so many questions to ask- but no time to ask them.
יש לי כל כך הרבה שאלות לשאול אבל אין לי זמן לשאול אותן.

From some tiny-ass Korean groceries? You think I have time to ask a man why he givin' me money?
מכמה מצרכים של קוראנים רזי-תחת אתה חושב שיש לי זמן לשאול בנאדם?

Most misunderstandings could be avoided if people simply took the time to ask,“What else could this mean?”.
אנו יכולים למנוע הרבה אי הבנות בחיים אם פשוט ניקח את הזמן כדי לשאול"מה עוד ניתן להסיק ממה שקרה?".

I mean, the time to ask these questions was five years ago,
אני מתכוון, הזמן לשאול את השאלות האלו היה לפני חמש שנים,

academic achievements I remember. It's the way he took the time to ask me about my life.
גם את הדרך שבה הוא טרח לקחת את הזמן ולשאול אותי על חיי.

hows the time to ask.
hows הזמן לשאול.

I don't have to reach out to him; he calls me all the time to ask what is it we need.”.
אני לא הייתי צריך לגשת אליו, הוא התקשר אלי כל הזמן כדי לשאול מה אנחנו צריכים".

Just like at in-person presentations, webinar audiences are sometimes shy when it comes time to ask the presenters questions.
המשתתפים בוובינר הם יותר ביישנים כשזה מגיע הזמן לשאול את המציגים שאלות.

have not given you time to ask yourself what you really want in life.
לא נתנו לך זמן לשאול את עצמך מה אתה באמת רוצה בחיים.

It is the responsibility of the research staff to help you understand the information they provide you and to give you enough time to ask any additional questions you may have.
באחריות צוות המחקר לעזור לך להבין את המידע שהם מספקים לך ולתת לך מספיק זמן לשאול שאלות נוספות שאולי יש לך.

The devotees would be so inebriated with pure joy in his company that they would have no time to ask themselves whether he was an Incarnation, a perfect soul, or a yogi.
המאמינים המסורים היו כה שיכורים משמחה בחברתו עד שלא היה להם זמן לשאול את עצמם האם הוא היה התגלמות, נשמה מושלמת או יוגי.

Contact us at any time to ask questions or find out more about developing the skills you need to succeed at work and in your everday life.
צור עמנו קשר בכל עת כדי לשאול שאלות או לברר פרטים נוספים אודות פיתוח הכישורים שלהם אתה זקוק כדי להצליח בעבודה ובחיי היומיום שלך.

Not once have I ever had the time to ask myself,“are my songs literature?,” before ending with:“So, I do thank the Swedish Academy, both for taking the time to consider that very question, and, ultimately, for providing such a wonderful answer.”.
מעולם לא היה לי את הזמן לשאול את עצמי אם שירַי הם ספרות", הוא כתב,"אני מודה לאקדמיה השוודית על כך שלקחה את הזמן לשאול את השאלה הזו ועל התשובה הנפלאה שהיא סיפקה".

In today's fast-paced world, a lot of us are rushing around and doing things without taking the time to ask the critical Why and What If questions that can guide us in better directions.
בעולם המהיר של היום רובנו צולחים את היום בעשייה מבלי שניקח את הזמן לשאול“למה” ו”מה אם” שאולי יכוונו אותנו לכיוונים יותר נכונים.

I know he personally has gone several times to ask Palestinians for forgiveness for his part in the 1948 war,
אני יודע באופן אישי שהוא נסע מספר פעמים לבקש סליחה מהפלסטינים על חלקו במלחמת 1948,

Soldiers came to me more than five times to ask if I want to sell the land.
חיילים באו אליי יותר מחמש פעם כדי לשאול אם אני רוצה למכור את הקרקע.

He's called four times to ask if I want to move into his pants.
הוא כבר התקשר 4 פעמים ושאל אם אני רוצה לעבור למכנסיים שלו.