Examples of using Vocation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He said that poetry was no more a vocation than good health.
הוא טען ששירה אינה יעוד טוב יותר, מבריאות.Sounds to me as if you have missed out on your vocation.
You see, we shared a vocation.
אתה רואה, אנחנו משותפים ייעוד.How happy I am in my vocation!
כמה סיפוק יש במקצוע שלי!requires vocation and dedication.
דורש ייעוד ומסירות.He chose a vocation that did not choose him.
(Laughter) It's a very relaxing vocation. I recommend it.
I[am] living my vocation now.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.
עיסוק מאוד מרגיע. אני ממליץ לכם.But even so, my new vocation kept me plenty busy.
אבל למרות זאת, המקצוע החדש שלי העסיק אותי.Vocation is born in the presence of teachers like her.
You need to have vocation to achieve success in your projects.
אתה צריך להיות המקצוע כדי להשיג הצלחה בפרוייקטים שלך.I am, by vocation, shall we say,
אני, על ידי ייעוד, איך נאמר,You must have the Franciscan vocation and have the vocation for the Holy Land.
עליך להיות עם קריאה פרנציסקאנית ולהיות עם קריאה לארץ הקודש.It is not society's fault that most people miss their vocation.
החברה אינה אשמה בכך שרוב האנשים מפספסים את הייעוד שלהם.In religious talk, the word vocation refers to three different things.
The National Religious Vocation Conference.
But I still thought every day about my beloved first vocation.
ובכל זאת חשבתי מדי יום על המקצוע הראשון האהוב שלי.She says you're questioning your own vocation.
היא אמרה שיש לך הרהורים לגבי הייעוד שלך.Do you see graphic design as a job, a vocation or a bit of both?
