VOCATION in Hungarian translation

• hivatás
• elhivatottsága
• a meghívás
• hivatása
• hivatását
• hivatást
• elhivatottság
• elhivatottságot
• elhivatottságát

Examples of using Vocation in English and their translations into Hungarian

All of us, though, have a vocation to be God's followers.
Ugyanakkor mindannyian meghívást kaptunk, hogy Isten követői legyünk.

How do you find your vocation and mission on Earth?
Hogyan találd meg a hivatásod és a missziód ezen a Földön?

Your vocation, your passion.
A hivatását, a szenvedélyét.

What are the major challenges in vocation growth(personal and center)?
Mik a legnagyobb kihívások a hivatása növekedésében( személyes és központi)?

Vocation is never lost.
A hivatást Isten adta nekünk,

ICES are characterized by excellence in its activities and the vocation to contribute to society.
ICES jellemzi kiválóság saját tevékenysége és a hivatása, hogy hozzájáruljon a társadalom.

The Poet's Vocation.
A Költő hivatása.

I write you to help save my vocation, whatever that might be in the future.
Azért írok Önnek, hogy segítsen megmenteni a hivatásomat, legyen az bármi a jövőben.

His vocation is teaching.
Neki a tanítás a hivatása, de megértette,

Your vocation is to make brothers not only of some,
Az Önök hivatása az, hogy testvérivé tegyék nemcsak a népek némelyikét,

Your vocation.
A te hivatásod.

My vocation is love!".
Az én hivatásom a szeretet!”.

Examples distinguish vocation from many other concepts.
A példák megkülönböztetik a hivatást a sok más fogalomtól.

You feel you lack the vocation?
Az elhivatottság hiányát érzi?

At last I have found my vocation: My vocation is love!
Végre megtaláltam a hivatásomat: az én hivatásom a szeretet!

All of us, though, have a vocation to be God's followers.
Mindannyian meghívást kaptunk, hogy Isten követői legyünk.

Her vocation is working with people where her kindness and tenderness come in handy.
Az ő hivatása olyan emberekkel dolgozik, akiknek kedvessége és érzékenysége hasznos.

The courage to embrace the vocation that God shows us;
Bátran vállaljuk azt a hivatást, amelyet Isten mutat a számunkra;

You need a vocation.
Kell egy hivatás!

Courage to embrace the vocation which God reveals to us;
Bátran vállaljuk azt a hivatást, amelyet Isten mutat a számunkra;