Examples of using We almost lost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And to think we almost lost him.
ולחשוב כמעט אבד אותו.You were the one we almost lost.
את זו שכמעט ואיבדנו אותה.I thought we almost lost each other for a minute there.
We almost lost the pictures of our 2nd daughters birth.
אנחנו כמעט איבד את התמונות של לידת בנותינו 2.We almost lost him.
אנחנו כמעט איבדנו אותו.Cause we almost lost a life today.".
Cecause אנחנו כמעט אבדו חיים היום.".We almost lost you there, Brian.
אנחנו כמעט איבדנו אותך לשם, בריאן.We almost lost her.
אנחנו כמעט איבדנו אותה.We almost lost our entire investigation in an alternate timeline where Dr. Railly died.
We almost lost her a couple of times, and I was there with my brother every day.
פעמיים כמעט איבדנו אותה, והייתי שם כל יום עם אחי.Ladies and gentlemen, today we almost lost two really important things to us… Our home away from home,
גבירותיי ורבותיי, היום כמעט איבדנו שני דברים שנורא חשובים לנו… הבית השני שלנו,We almost lost the whole place last year, until an old friend saw us on the tube.
כמעט איבדנו את המקום כולו בשנה שעברה עד שחברה ותיקה ראתה אותנו בטלוויזיה.We almost lost our best weapon and a lot of our food.
כמעט איבדנו את הנשק הטוב ביותר שלנו, וחלק גדול מהמזון שלנו.few days with Savannah, Bridget. We almost lost your mother.
ברידג'ט, כמעט איבדנו את אמא שלך.The last time we lured Mei Chen into one of your cyber renders, we almost lost you.
בפעם האחרונה שפיתינו מיי חן לאחת מהסייבר שלך הופך, אנחנו כמעט איבדנו אותך.The last time we ran into one of these things, we almost lost Sheppard.
בפעם האחרונה שנתקלנו באחד מהדברים האלה, כמעט שאבדנו את שפרד.You put your life on the line. We almost lost your mother.
סיכנת את החיים שלך, וכמעט איבדנו את אמך.We almost lost Earth.
כמעט איבדנו כדור הארץ.We almost lost everything.
כמעט איבדנו הכל.We almost lost you.
כמעט איבדנו אותך. לא.
