WE CONCLUDE in Hebrew translation

• אנו מסיקים כי
• אנו מסכמים
• הגענו למסקנה
• אנו מסיימים
• אנחנו למסקנה כי
• אנו מסיקים

Examples of using We conclude in English and their translations into Hebrew

That's not going to happen until we conclude this investigation.
זה לא הולך לקרות עד שאנו מסיימים את החקירה.

Accordingly, we conclude that the proposed lotteries are not within the prohibitions of the Wire Act.”.
בהתאם, אנו מסיקים כי הגרלות אלה אינן נכללות עם איסורי חוק הטלגרף".

We conclude that NF-κB activity is elevated in dystrophic skeletal muscle in an age-related manner and is resistant to inhibition by physiological and pharmacological means.
אנו מסיקים כי פעילות NF-kappaB מוגברת בשרירי השלד הדיסטרופיים הקשור לגיל ועמידה בפני עיכוב באמצעים פיזיולוגיים ופרמקולוגיים.

We conclude by discussing the possible implications of social media on parent activism in the policy arena.
אנו מסכמים בדיון בהשלכות האפשריות של המדיה החברתית על אקטיביזם הורי בזירת המדיניות.

With this, we conclude another long but exciting day,
כך אנו מסיימים עוד יום ארוך

As we conclude that: except for very special cases in which the offer is very good, visitors hate popups
כך אנו מסיקים כי: למעט מקרים מיוחדים מאד בו ההצעה טובה מאוד,

We conclude by wondering if U.S. researchers and teachers can make different choices in the future
אנו מסכמים בתהייה האם חוקרים ומורים אמריקאים יכולים לעשות בחירות שונות בעתיד

Despite this high correlation, we conclude that models based on SMART parameters alone are unlikely to be useful for predicting individual drive failures.".
למרות המתאם הגבוה הזה, אנחנו למסקנה כי מודלים המבוססים על SMART פרמטרים בלבד לא צפויים להיות שימושי לחיזוי כונן יחיד כשלים.

Thus, we conclude that a business or work only for the sake of material gain- is a dead end.
לפיכך, אנו מסיקים כי עסק או לעבוד רק עבור רווח חומרי- זה מבוי סתום.

As we conclude this great quarter, concluded Mr. Dror.">
כאשר אנו מסכמים את הרבעון המוצלח הזה,

that after praying standing, sitting, and prostrating, we conclude by saying that we are at our wit's end;
בישיבה ובנפילת אפיים, אנו מסיימים בכך שאנו אומרים כי אנו חסרי אונים;

Despite this high correlation, we conclude that mod- els based on SMART parameters alone are unlikely to be useful for predicting individual drive failures.
למרות המתאם הגבוה הזה, אנחנו למסקנה כי מודלים המבוססים על SMART פרמטרים בלבד לא צפויים להיות שימושי לחיזוי כונן יחיד כשלים.

We conclude that neuroscience continues to support the brain disease model of addiction.
אנו מסיקים כי מדעי המוח ממשיכה לתמוך במודל של מחלת המוח של התמכרות.

most often we conclude contracts for a period of 3 to 6 months.
עם זאת, לרוב אנו מסכמים חוזים לתקופה של 3 עד 6 חודשים.

We conclude that the war in Africa does not make sense anyway resonance of the public would not therefore be closer to the developed countries.
אנו מסיקים כי המלחמה באפריקה לא הגיוני בכלל תהודה של הציבור לא יהיה כל כך קרוב המדינות המפותחות.

We conclude this article by answering these assertions in the following, never to be forgotten words of Stalin.
אנחנו מסכמים את המאמר הנוכחי באמצעות תשובה לטיעונים אלה המצויה במילים, בלתי נשכחות, הבאות של סטלין.

To every client feel confident that his property will be protected under our fully intact, we conclude the contract with liability.
כדי להבטיח שכל לקוח כדי להרגיש בטוחים, כי רכושו תחת חסות שלנו יהיה שלם לגמרי, אנחנו מסיימים את החוזה עם אחריות.

We conclude that in the field of public education,"the doctrine of'separate but equal' has no place.
אנו מסיקים שבשטח החינוך הציבורי, לעיקרון ה"נפרד אך שווה" אין מקום.

On this we conclude to describe the rarest coins of the USSR in 1961-1991.
על כך אנו מסיקים את המטבעות הנדירים ביותר של ברית המועצות בשנים 1961-1991.

As we conclude this article, we encourage you to follow the wise words of Edward Snowden,
בעודנו מסכמים מאמר זה, נרצה שתפעלו לפי מילותיו החכמות של אדוארד סנודן,