Examples of using Will conclude in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any objective observer will conclude that based on her ideas and her leadership, Hillary Clinton must become the next President of the United States.
כל משקיף אובייקטיבי יגיע למסקנה- בהתבסס על הרעיונות שלה והמנהיגות שלה- הילרי קלינטון חייבת להפוך לנשיאה הבאה של ארה"ב".He is proud that he has never weakened, and above all, he will conclude… I enjoin the leaders of the nation and those under them to uphold the racial laws to their full extent.
הוא גאה בזה, שמעולם לא נחלש. ומעל לכל, הוא יסיק… אני דורש ממנהיגי האומה, ומאלה שמתחתם.The Governments express their hope that the resumption of negotiations of the MEPP will conclude in a just and lasting solution.
I will not go into the details, the talks between us and the White House are continuing, and I hope they will conclude quickly.”.
אני לא אכנס לפרטים, השיחות שלנו עם הבית הלבן נמשכות- אני מקווה שיסתיימו במהרה".It needs to be placed in such a manner that a reasonable mind will conclude that it was torn away during a struggle.
זה צריך להיות ממוקם באופן כזה שמוח הגיוני יסיק שהוא נקרע במהלך מאבק.The mission will conclude with a science-rich plunge into Saturn's atmosphere on September 15.
A short ceremony will conclude the festivities as riders hear the amount that was raised for the children of Alyn this year.
החגיגה תסתיים בטקס קצר כאשר יודיעו על הסכום שגוייס עבור ילדי אלי”ן על ידי הרוכבים השנה.The threat now means that ordinary decent citizens will conclude that the PSNI and the Public Prosecution Service have succumbed to a… threat if Adams is not charged.”.
משמעותו של האיום היא שאזרחים רגילים יסיקו שהמשטרה ושירותי התביעה נכנעו לאיום פוליטי גלוי אם אדמס לא יואשם".The mission will conclude with a science-rich plunge into Saturn's atmosphere on Sept. 15.
המשימה תסתיים עם צניחה מדעית עשירה לאטמוספירה של שבתאי ב-15 בספטמבר, ובכך תבוא לידי סיומה.The threat now means that ordinary decent citizens will conclude that the PSNI and the PPS have succumbed to a crude and overt political threat if Adams is not charged.
משמעותו של האיום היא שאזרחים רגילים יסיקו שהמשטרה ושירותי התביעה נכנעו לאיום פוליטי גלוי אם אדמס לא יואשם".The mission will conclude with a science-rich plunge into Saturn's atmosphere on September 15th.
המשימה תסתיים עם צניחה מדעית עשירה לאטמוספירה של שבתאי ב-15 בספטמבר, ובכך תבוא לידי סיומה.Later lectures on‘Pneumatosophy' will conclude this series and will show how our studies of Anthroposophy and Psychosophy merge into Theosophy.
לאחר מכן, הסדרה תסתיים עם הרצאות על הפנאומטוסופיה, שיסבירו איך הלימודים שלנו, של אנתרופוסופיה ופסיכוסופיה, מתמזגים בתיאוסופיה.That will conclude the Secretary of State's closing remarks,
The exhibition will conclude with new and recent projects by British, German, Polish
Finally, in Section 6.7, I will conclude with three practical tips for working in an area with unsettled ethics.
לבסוף, בסעיף 6.7, אני מסיק עם שלושה טיפים מעשיים לעבודה בשטח עם אתיקה מעורערת.and the games will conclude on August 9.
והמשחקים יסתיימו ב-9 באוגוסט.their ability to work, which in the end will conclude if affiliate marketing works
If Trump does nothing, Assad will conclude that Trump is an Obama clone with regard to Syria
אם טראמפ לא יפעל, אסד יסיק שטראמפ הוא"תואם אובמה" בכל מה שקשור לסוריה,We will conclude by passing around a sheet on which I would like everyone's e-mail address.
אנחנו נגמור את היום בכך שנעביר מסביב את לוח הכתיבה לכולם אני רוצה את כתובת האימייל של כולם.They will conclude that we don't know that truck is headed to Canon City,
הם יסיקו כי איננו יודעים שהמשאית בדרכה לקנון סיטי,
