WILL CONCLUDE in Polish translation

• zakończy się
• zawrze
• na zakończenie
• zostanie zakończona
• zakończą się
• zwieńczy
• stwierdzi
• wywnioskuje

Examples of using Will conclude in English and their translations into Polish

It, where, following the procedures indicated, will conclude the contract for the purchase good.
It, gdy w następstwie procedury wskazane, będzie zawarcie umowy na zakup dobry.

The ICAO will conclude that the aircraft malfunctioned.
ICAO napisze, że doszło do usterki.

I believe… that will conclude your training for the time being.
Sądzę… że na tym zakończymy twoje szkolenie.

the test will conclude.
test dobiegnie końca.

Which we all are quite sure he will, that will conclude his punishment.
Które my wszyscy są całkiem pewne, że on będzie, to będzie konkludować jego kara.

As in previous occasions, the Meeting will conclude with the adoption of a final declaration for the attention of the Summit.
Spotkanie zakończy się zwyczajowo przyjęciem deklaracji końcowej do wiadomości uczestników zjazdu.

Finally, a Council decision will conclude the agreements and the legal instruments will be exchanged between the two parties.
Na koniec Rada na mocy decyzji zawrze umowy, a strony wymienią się aktami prawnymi.

Accrual toward Masters status will conclude with the 2018 HCT World Championship in the spring-but the benefits will not!
Gromadzenie punktów do statusu Masters zakończy się wraz z wiosennymi mistrzostwami HCT World Championship 2018!

I will conclude by asserting that financing the Union entirely through a system based on own resources is the only way to ensure the future
Na zakończenie chcę zapewnić, że jedynym sposobem na zagwarantowanie przyszłości oraz rozwoju Unii Europejskiej jest jej finansowanie całkowicie

Green Week 2016 will conclude with an event in Vienna(Austria) entitled'Sustainable Development Goals for a Green Future:
Zielony Tydzień 2016 zakończy się w Wiedniu wydarzeniem zatytułowanym"Cele zrównoważonego rozwoju na rzecz ekologicznej przyszłości:

I will conclude by stressing that, at this time,
Na zakończenie chciałbym podkreślić,

This month-long campaign began on 15 November and will conclude on 14 December, the day COP 24 closes.
Kampania DBGA rozpoczęła się 15 listopada, a zakończy się 14 grudnia, w dniu zakończenia COP24.

The project will conclude many years of research into the genesis
Projekt zwieńczy wieloletnie badania nad genezą

it will be on the basis of the IDRs that the Commission will conclude whether imbalances or excessive imbalances exist.
na podstawie szczegółowych ocen sytuacji Komisja stwierdzi, czy w danym państwie występują zakłócenia lub nadmierne zakłócenia równowagi makroekonomicznej.

I will conclude by saying that we must keep in mind that the Internet is a global information network.
Na zakończenie chcę powiedzieć, że musimy pamiętać o tym, że Internet jest ogólnoświatową siecią informacyjną.

It will conclude in the Andes Mountains(Punta de Vacas,
Zakończy się on w Andach(Punta de Vacas,

The police will conclude that Alma fell from the roof,
Policja wywnioskuje, że Alma spadła z dachu,

The Marian Jubilee will conclude on Sunday, 9 October with the solemn celebration of the Eucharist by the Holy Father in Saint Peter's Square, at 10:30.
Jubileusz Maryjny zakończy się w niedzielę 9 października uroczystą Mszą św. pod przewodnictwem Ojca Świętego na placu Świętego Piotra, o godz. 10:30.

The encounter of the Pontifical Representatives will conclude at 13:00 with a shared meal, with Pope Francis present, at theDomus Sanctae Marthae.
Spotkanie Papieskich Przedstawicieli zakończy się o godz. 13, braterską agapą w obecności Papieża Franciszka w Domus Sanctae Marthae.

The police will conclude that Alma fell from the roof.
Policja wywnioskuje, że Alma spadła z dachu.