WE PUSH in Hebrew translation

• אנחנו דוחפים
• נדחוף
• לדחוף
• אנחנו לוחצים
• נדחף את
• אנחנו דוחקים
• אנו דוחפים
• אנחנו דו חפים
• אנו דו חפים
• אנו דוחים
• אנחנו מושכות
• אנחנו נדחפים

Examples of using We push in English and their translations into Hebrew

My point is… be careful how far we push this guy.
הנקודה שלי היא… להיזהר עד כמה אנחנו דוחפים את הבחור הזה.

We push back and he folds up.
אתם לוחצים שוב והוא נפתח.

As long as we push it, we will never be free.
כל עוד אנו לוחצים עליו, לא נהיה חופשיים לעולם.

Sometimes we push the envelope.
לעיתים לדחוף את המעטפה.

We push the boundaries a little more each time.
בכל פעם לדחוף עוד קצת את הגבול.

And then we push it.
ואז אנחנו מריצים אותו.

Then we push through.
אז לדחוף דרך.

Sometimes we're too strong; we push ourselves too much.
לעתים אנו חזקים מדי ודוחפים את עצמנו יותר מדי.

We push them back.
לדחוף אותם חזרה.

We push on through, no matter what.
אני לוחצת פה ומה שיהיה יהיה.

We push them.
לדחוף אותם.

What to beware of before we push“send”?
מה חשוב לוודא בטרם לוחצים על 'שלח'?

Should we push on anyway?
האם לדחוף אתו בכל זאת?

Can we push in on this man?
תקרב לנו את האיש הזה?

We push each other to reach new heights.
אנחנו דחפנו אחד את השני לשיאים חדשים.

We push the surgery a little.
דחינו קצת את הניתוח.

At the University of Birmingham we innovate, we push the frontiers of understanding;
בבירמינגהם אנו מחדשים, אנחנו דוחפים את הגבולות של הבנה;

We push for July.
זה דוחף אותנו ליולי.

We push it out of one place and it moves to another.
מגרשים אותה ממקום אחד והיא עוברת למקום אחר.

But if we push them into a corner, they will act like common criminals.
אבל אם נדחק אותם לפינה, הם יפעלו כמו פושעים רגילים.