WE PUSH in French translation

• nous poussons
• nous repoussons
• on appuie sur
• nous impulsons

Examples of using We push in English and their translations into French

We push ourselves and let things go.
On dépasse nos limites et on laisse tomber.

We push now, yes?!
On pousse maintenant, oui?

If we push forward, we could lose millions.
Si on pousse plus loin, on peut perdre des millions.

Should we push Jokumsen till after the tech conference?
On fait passer M. Jokumsen après la réunion?

Now we take the ball and we push the ball away.
On prend la balle, et on la repousse.

I said we push so we push.
J'ai dit qu'on repousse donc on repousse.

If the Companion's in the way, we push it out of the way.
Si le compagnon se met en travers, nous l'écartons.

But we don't want to get ourselves killed before we push the button.
Mais nous ne voulons pas être tués avant d'avoir appuyé sur le bouton.

If they push, we push back.
Si elles gagnent du terrain, on le reprend.

We push a little further,
Nous poussons un peu plus loin,

We push over the limits of calculation with our 3 State of the art HPC Servers,
Nous repoussons les limites mat rielles, gr ce nos 3 Clusters pour

We are visionaries; we push the limits of everything we do on a daily basis.
Nous sommes des visionnaires, nous poussons les limites au quotidien dans tout ce que nous faisons.

We push the limits of engineering innovation,
Nous repoussons les limites en matière d'ingénierie,

So now the charge builds up, and every time we push the button, it discharges it… before it gets too big.
Maintenant la charge s'accumule et à chaque fois qu'on appuie sur le bouton, ça la décharge… avant qu'elle ne devienne trop grande.

We push the technique further,
Nous poussons la technique plus loin,

At our dedicated SVO workshops in Coventry we push the boundaries of what's possible in a vehicle- through innovation, craftsmanship and engineering.
Dans nos ateliers SVO dédiés de Coventry, nous repoussons les limites du possible en matière d'équipement automobile grâce à l'innovation, au savoir-faire et à l'ingénierie.

We push for the alternative proposal of integration based on cooperation
Nous impulsons la proposition alternative d'une intégration basée sur la coopération

Each year we push boundaries, break convention
Chaque année, nous repoussons les limites, brisons les conventions

We push for innovative economic initiatives for the autonomous development of our societies,
Nous impulsons les initiatives économiques innovantes pour le développement autonome de nos sociétés

We push the boundaries of innovation
Nous repoussons les limites de l'innovation