WE SHOULD CONTINUE in Hebrew translation

• אנחנו צריכים להמשיך
• כדאי שנמשיך
• כדאי להמשיך
• יש להמשיך
• מוטב שנמשיך

Examples of using We should continue in English and their translations into Hebrew

I think we should continue this conversation in my office.
אולי כדאי שנמשיך את השיחה הזאת במשרד שלי.

At the same time, it has become a tradition which we should continue.
אנחנו בונים לעצמנו סוג של מסורת שצריכה להימשך.

Also, we should continue to pretend we heard none of the disturbing sex talk.
כמו כן, אנחנו צריכים להמשיך להעמיד פנים שלא שמענו שום דבר משיחת הסקס המטרידה.

Likewise, we should continue studying The Zohar with patience and persistence until we begin to“walk” by ourselves
באותו אופן גם אנחנו צריכים להמשיך בלימוד הזוהר בסבלנות ובהתמדה,

I just think we should continue to vet this until we're sure that we have the right person.
אני פשוט חושבת שכדאי להמשיך לבדוק את זה עד שנהיה בטוחים שמצאנו את האדם הנכון.

We should continue to fight for Hong Kong,” one 19-year-old student told news agency AFP.
אנחנו צריכים להמשיך להילחם למען הונג קונג", אמר סטודנט בן 19 לסוכנות הידיעות הצרפתית.

Shestov maintains that we should continue to struggle, to fight against Fate
שסטוב טוען שיש להמשיך להיאבק ולהילחם נגד הגורל וההכרח,

Since we have been making a series of right turns, we should continue to do so until we are certain this path is not the proper one.
מכיוון שאנחנו עושים סדרה של פניות נכונות, מוטב שנמשיך לעשות כך עד שנהיה בטוחים שזו לא הדרך הנכונה.

We should continue to encourage safe and orderly immigration to Australia,
אנחנו צריכים להמשיך לעודד הגירה בטוחה ומסודרת לאוסטרליה,

During the first week, even after discharge from the hospital, we should continue only liquid food consumption.
בשבוע הראשון, גם לאחר השחרור מבית החולים, יש להמשיך בצריכת מאכלים נוזליים בלבד.

and he agreed that we should continue with our successful trend of doing original songs for the competition.
והוא הסכים שאנחנו צריכים להמשיך במגמה המצליחה שלנו של שירים מקוריים בתחרות.

We should continue to encourage safe and orderly immigration to Australia,
אנחנו צריכים להמשיך לעודד הגירה בטוחה ומסודרת לאוסטרליה,

I was with this lady last night and we're having a disagreement about whether we should continue seeing each other or not.
הייתי עם הגברת הזאת אתמול בלילה ונקלענו למחלוקת על השאלה אם אנחנו צריכים להמשיך להתראות אחד עם השני או לא.

when they signal to go, we should continue.
וכשהם מאותתים להמשיך, אנחנו צריכים להמשיך.

I feel this is the one we should continue to monitor.
אני מרגיש שזהו האחד שאנו צריכים להמשיך לעקוב אחריו.

Do you know what I think? I think we should continue this conversation… back at my place.
אני חושב שאנחנו צריכים להמשיך את השיחה הזאת אצלי בבית.

I believe we should continue our educational activity:
חושבת שצריך להמשיך גם עם פעילות חינוכית,

Evans said this month“the data have not been strongly indicating that we should continue with a rate increase.”.
אוונס אמר החודש כי"הנתונים לא מעידים באופן מוחלט על כך שצריך להמשיך בהעלאות ריבית".

so I think we should continue with the testimony.
ולכן אני חושב שצריך להמשיך עם העדות.

Much has been said about the spirituality that prevailed during the war, and we should continue talking about it.
רבות דובר על הרוחניות שהיתה במלחמה ועדיין יש להוסיף ולדבר אודותיה.