WERE OVER in Hebrew translation

• היו מעל
• נגמרו
• הסתיימו
• תמו
• של אנחנו תמו
• של הוא חלפו
• היה מעל
• כבר חלפו
• היו בני יותר
• גמרנו

Examples of using Were over in English and their translations into Hebrew

They said the rolling blackouts were over.
הם אמרו שהפסקות החשמל נגמרו.

(Almost all test persons were over 18 years of age).
(גילם של כמעט כל הנבדקים היה מעל 18).

I'm sorry, visiting hours were over two hours ago.
מצטערת, שעות הביקור נגמרו לפני שעתיים.

I was Buck's road manager, and his days on the road were over.
הייתי מנהל ההופעות של באק… וימיו בדרכים נגמרו.

I thought the days of losing my brothers were over.
וחשבתי שהימים של לאבד אחים נגמרו.

But hey, at least the'90s were over.
מצד שני, היי, להתעורר; שנות התשעים נגמרו.

I believed Marian's days as the Nightwatchman were over.
האמנתי שימיה של מריאן כנייטוואטשמן נגמרו.

And you thought the nineties were over.
נדמה לי שכששנות התשעים נגמרו.

We thought the bailouts were over.
לרגע חשבנו שהעליות נגמרו.

The financial problems were over.
הצרות הכלכליות נגמרו.

The Vada pav's were over and so they shut shutters.
ה-open beta הסתיים ולכן הסרברים נסגרו.

Before the rehearsals were over, he was in love with her.
עוד לפני שהחפיפה הסתיימה הוא כבר היה מאוהב בה.

Ten years ago, interest rates were over 5%.
רק לפני קצת יותר משנה הריבית היתה מעל 5%.

Napoleon and his hundred days were over.
ותקופת שלטון מאה הימים של נפוליאון נגמר.

All her problems were over.
כל הבעיות שלה חלפו.

The hard parts of the trip were over.
בשלב זה חלקו הקשה של המסע הסתיים.

Jane and I were over the moment she kissed Grayson.
הסיפור שלי ושל ג'יין נגמר ברגע שהיא נישקה את גרייסון.

Two of these victories were over balloons.
שני הניצחונות היו על הבולס.

Calories were over 3000 for the day.
הכמות בקלוריות היתה למעלה מ- 3000 ליום.

The dangerous hours were over, he thought.
השעות המסוכנות כבר עברו הוא חשב.