Examples of using Would act in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If they were the sons of the rich, the government would act.
אם אלה I wish every army in the world would act like the Palmach.
I didn't tell you, since I knew you would act like this.
לא סיפרתי לך כי ידעתי שתתנהגי ככה.Maybe more people would act.
Everyone expected that the outermost stars in a galaxy would act the same way.
כולם ציפו שהכוכבים החיצוניים ביותר בגלקסיה יתנהגו באותה צורה.The character states that most men would act this way.
In a difficult situation, a man like that would act aggressively.
It was agreed that Taylor would act as representative for the weather service,
הוסכם, שטיילור יפעל כנציג של השירות המטאורולוגי,When she would ignore him he would act like a criminal: he would hurt her,
of solvent residue remaining, the oil itself would act upon it to neutralize any harmful poisonous effect.
השמן עצמו יפעל על כל שארית הנותרים כדי לנטרל את כל ההשפעות הרעילות מזיקים.So she would act as if what she wanted was just the opposite of what the babies wanted.
Afterward, dudul would act like a real human being,
לאחר מכן דודול היה מתנהג כמו בן אדם אמיתי,They say if a man acts in his own interests, that he would act in a way that is beneficial to those around him… if he acts intelligently.
אומרים שאם אדם The Rav would act with absolute obligation to halacha(and he was very stringent in many halachot),
So she would act as if what she wanted was just the opposite of what the babies wanted.
יאק" היא התנהגה כאילו מה שהיא רצתה היה הדבר ההפוך ממה שרצו התינוקות.Who would tell him or-- or how he would act Or if he would even remember me when he was 3. That-.
מי הייתי אומר לו או- או איך הוא יפעל או אם הוא הייתי אפילו זוכר אותי כשהיה בן 3.I had to introduce my boyfriends to him(If I was allowed to date) and he would act like a normal dad and give us the long talk,” Patterson said.
הייתי צריכה להכיר לו את החברים שלי(אם This type of experiment would act as a screen for bacteria that had adapted to their plastic-polluted environment and evolved the incredibly cool ability to eat PET plastic.
סוג זה של ניסוי יפעל כמסנן עבור חיידקים שהסתגלו לסביבתם המזוהמת בפלסטיק ופיתחו יכולת מגניבה להפליא לאכול PET פלסטיק.The stretches of lucidity between, the days that she would act and sound like the old Colleen,
מרווחי הצלילות בין לבין, הימים שבהם היא התנהגה ונשמעה כמו קולין הישנה,If you only think you are Christ, you will then act like you think Christ would act, which usually entails trying to save someone.
אם אתה חושב שאתה המשיח, אתה תפעל כפי שאתה חושב שהמשיח היה פועל, דבר שבדרך כלל כרוך בניסיון להציל מישהו".
