AHAB in Hindi translation

• अहाब
• आहाब

Examples of using Ahab in English and their translations into Hindi

When Ahab offered to purchase Naboth's vineyard
जब अहाब ने नाबोत से उसका अंगूरों का बाग खरीदना चाहा

And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one said on this manner,
तब यहोवा ने पूछा, अहाब को कौन ऐसा बहकाएगा, कि वह गिलाद के रामो पर चढ़ाई करके खेत आए तब किसी ते कुछ,

In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
अहाब के पुत्रा इस्राएल के राजा योराम के बारहवें वर्ष में यहूदा के राजा यहोराम का पुत्रा अहज्याह राज्य करने लगा।

And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little;
तब येहू ने सब लोगों को इकट्ठा करके कहा, अहाब ने तो बाल की थोड़ी ही उपासना की थी,

And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner,
तब यहोवा ने पूछा, अहाब को कौन ऐसा बहकाएगा, कि वह गिलाद के रामो पर चढ़ाई करके खेत आए तब किसी ते कुछ,

The prophet said,“Ahab, the Lord says to you,‘Do you see that big army?
नबी ने कहा,“राजा अहाब यहोवा तुमसे कहता है,‘क्या तुम उस बड़ी सेना को देखते हो!

Ahab told Jezebel all that Elijah had done,
तब अहाब ने ईज़ेबेल को एलिरयाह के सब काम विस्तार से बताए

It happened, when Ahab heard those words,
एलिरयाह के ये वचन सुनकर अहाब ने अपने वस्त्रा फाड़े,

Yahweh said,'Who shall entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth
तब यहोवा ने पूछा, अहाब को कौन ऐसा बहकाएगा, कि वह गिलाद के रामो पर चढ़ाई करके खेत आए तब किसी ते कुछ,

Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
इस्राएल के राजा अहाब के चौथे वर्ष में आसा का पुत्रा यहोशापात यहूदा पर राज्य करने लगा।

In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Ahaziah the son of Jehoram king of Judah began to reign.
अहाब के पुत्रा इस्राएल के राजा योराम के बारहवें वर्ष में यहूदा के राजा यहोराम का पुत्रा अहज्याह राज्य करने लगा।

Jehu gathered all the people together, and said to them,"Ahab served Baal a little;
तब येहू ने सब लोगों को इकट्ठा करके कहा, अहाब ने तो बाल की थोड़ी ही उपासना की थी,

Remember that 1 Kings 22: 39 long ago mentioned that Ahab built a“ house of ivory.”.
याद किजिए कि १ राजा २२: ३९ में बहुत वर्ष पहिले जिक्र किया गया था कि अहाब ने“ हाथीदांत का भवन बनाया” था।

And he did what is evil before the Lord, just as the house of Ahab did.
और वह क्या भगवान से पहले बुराई है किया, अहाब के घर की ही तरह।

Do you remember when you and I used to ride side by side behind Joram's father Ahab?
याद करो, जब हम और तुम योराम के पिता अहाब के साथ चले थे।?

Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not
कि क्या तू ने देखा है कि अहाब मेरे साम्हने नम्र बन गया है?

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made,
अहाब के और सब काम जो उस ने किए, और हाथीदांत का जो भवन उस ने बनाया, और जो जो नगर उस ने बसाए थे,

And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.
वह इस्राएल के राजाओं की सी चाल चला, जैसे अहाब का घराना चलता था, क्योंकि उसकी पत्नी अहाब की बेटी थी। और वह उस काम को करता था, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है।

For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing:
क्योंकि वे ओम्री की विधियों पर, और अहाब के घराने के सब कामों पर चलते हैं; और तुम उनकी युक्तियों के अनुसार चलते हो;

See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not
कि क्या तू ने देखा है कि अहाब मेरे साम्हने नम्र बन गया है?