CONSPIRING in Hindi translation

• साजिश कर
• षड्यंत्र करने
• साजिश रच रहे
• षड़यंत्र रच

Examples of using Conspiring in English and their translations into Hindi

they would say we are conspiring against them isn't it?
वे कहते हैं कि हम हैं उनके खिलाफ षड्यंत्र।

Iranian authorities arrested Sotoudeh on charges of spreading propaganda and conspiring to harm state security.
प्रचार प्रसार करने और राज्य की सुरक्षा को नुकसान पहुंचाने की साजिश के आरोप में गिरफ्तार किया।

After months in prison, they were convicted of distributing letters with“abusive remarks about the Orthodox Church and Government” and conspiring to publish“anti-Government propaganda.”.
जेल में महीनों के बाद, उन्हें"रूढ़िवादी चर्च और सरकार के बारे में अपमानजनक टिप्पणियों" और"सरकारी-विरोधी प्रचार" प्रकाशित करने की साजिश के साथ पत्र वितरित करने का दोषी पाया गया।

Sometimes I visualize cooks of the world being all conspiring against my… Touch my hand.
कभी कभी मैं यह कल्पना भी करता हूँ कि दुनिया के सारे शेफ मेरे विरुद्ध साजिश कर रहे हैं… मेरे हाथों को छूकर देखो।

A federal court in the state of Florida has charged two Indians with conspiring to smuggle counterfeit cigarettes into the United States.
फ्लोरिडा की एक संघीय अदालत ने दो भारतीयों को अमेरिका में नकली सिगरेट तस्करी की साजिश रचने के आरोप में दो साल की सजा सुनायी है।

The crime branch found that the builders had constructed the apartments after conspiring with panchayat officials in 2006.
क्राइम ब्रांच ने पाया कि बिल्डरों ने 2006 में पंचायत अधिकारियों के साथ साजिश के बाद अपार्टमेंट का निर्माण किया था।

Edward Fitzgerald's first cousin once removed Mary Surratt was hanged in 1865 for conspiring to assassinate Abraham Lincoln.
एडवर्ड फिट्जरग्राल्ड के पहले चचेरे भाई ने एक बार मैरी सुरत को 1865 में अब्राहम लिंकन की हत्या करने की साजिश रचने के लिए फांसी दी थी।

WOW, any other sector in our economy and they would face a Federal Indictment for conspiring in this way.
वाह, हमारी अर्थव्यवस्था के किसी भी अन्य क्षेत्र और वे इस तरह से साजिश करने के लिए एक संघीय अभियोग का सामना करते हैं।

Two Indians have been sentenced to nearly two years of imprisonment by a federal court in Florida on charges of conspiring to smuggle counterfeit cigarettes into the United States.
फ्लोरिडा की एक संघीय अदालत ने दो भारतीयों को अमेरिका में नकली सिगरेट तस्करी की साजिश रचने के आरोप में दो साल की सजा सुनायी है।

able to make yourself rise as a child that too when everything is conspiring against you, is probably needs a great determination.
कोई भी बढ़ सकता है, लेकिन खुद को एक बच्चे के रूप से उभारने में सक्षम हो, जब कोई आपके खिलाफ साजिश कर रहा हो, शायद तब उसे एक महान दृढ़ संकल्प की आवश्यकता है।

the stockade commander, was arrested and charged with conspiring with high Confederate officials to"impair and injure the health
कप्तान हेनरी विरज़ पर अन्य संघीय अधिकारियों के साथ षड्यंत्र करने का आरोप लगाया गया था कि"स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाएं

Captain Henry Wirz was charged with conspiring with other Confederate officers to“impair and injure the health
कप्तान हेनरी विरज़ पर अन्य संघीय अधिकारियों के साथ षड्यंत्र करने का आरोप लगाया गया था कि"स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाएं

During a press meet Govinda told media,“It has been happening for last nine years where a group of people in the film industry is conspiring against me and not letting my films to release on any good platforms.”.
गोविंदा ने संवाददाताओं से कहा,‘‘यह पिछले नौ साल से हो रहा है, यहां फिल्म उद्योग में लोगों का एक समूह मेरे खिलाफ षड़यंत्र रच रहा है और मेरी फिल्मों को किसी अच्छे मंच पर रिलीज नहीं होने दे रहा है।

the prison's commandant, was arrested and charged with conspiring with high Confederate officials to“impair and injure the health
कप्तान हेनरी विरज़ पर अन्य संघीय अधिकारियों के साथ षड्यंत्र करने का आरोप लगाया गया था कि"स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाएं

Govinda told media,“It has been happening for last nine years where a group of people in the film industry are conspiring against me and not letting my films release on any good platforms.”.
गोविंदा ने कहा,‘‘यह पिछले नौ साल से हो रहा है, यहां फिल्म उद्योग में लोगों का एक समूह मेरे खिलाफ षड़यंत्र रच रहा है और मेरी फिल्मों को किसी अच्छे मंच पर रिलीज नहीं होने दे रहा है।

A Chinese intelligence officer has been arrested and charged with conspiring and attempting to commit economic espionage
एक चीनी खुफिया अधिकारी को गिरफ्तार करके उस पर आर्थिक जासूसी के लिए षड्यंत्र रचने और जासूसी का प्रयास करने

In July last year, two FX executives were charged with conspiring to defraud a client by front-running, which involves trading ahead of a large order to take
पिछले साल जुलाई में, दो एफएक्सВ अधिकारियों पर सामने चल रहे एक ग्राहक को धोखा देने की साजिश रचने का आरोप लगाया गया था,

Sotoudeh was arrested in September 2010 on charges of spreading propaganda and conspiring to harm state security and was imprisoned in
सोतौदेह को सितंबर 2010 में प्रचार प्रसार करने और राज्य की सुरक्षा को नुकसान पहुंचाने की साजिश रचने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था

the U.S. Department of Justice unsealed a criminal complaint and an arrest warrant for al-Tamimi, charging her under U.S. law with“conspiring to use a weapon of mass destruction against U.S. nationals outside the U.S.,
अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस ने“अमेरिका के बाहर अमेरिका के नागरिकों के खिलाफ सामूहिक विनाश के हथियार का इस्तेमाल करने की साजिश रचने के परिणामस्वरूप मौत की सजा के साथ”, अल-तामिमी के लिए एक आपराधिक शिकायत

not external circumstances conspiring against us.
बाहरी परिस्थितियों के खिलाफ हमारे खिलाफ षड्यंत्रि।