CONSPIRING in Swedish translation

• konspirerar
• konspiration
• planerar
• sammansvärjning
• konspirera
• konspirerade
• konspirerat
• att ha konspirerat
• intrigerar
• de konspirerande

Examples of using Conspiring in English and their translations into Swedish

A cabal conspiring against Russia, her affair with Reddington.
En kabal som konspirerade mot Ryssland… hennes affär med Reddington.

What better way of achieving that than conspiring with an ally with in Camelot?
Vad bättre sätt att uppnå detta än konspirera med en allierad med i Camelot?

And I don't want the three of you conspiring.
Och jag vill inte att ni tre konspirerar.

You and your conspiring with that devil.
Du och din konspiration med djävulen.

Not conspiring, just sharing information and resources.
Inte konspirerat, bara utbytt information och tillgångar.

There were other vampires conspiring against him.
Andra vampyrer konspirerade mot honom.

Or conspiring to hide the truth. Because we don't want them comparing stories.
De ska inte kunna jämföra historier… eller konspirera för att dölja sanningen.

Sending emails and conspiring.
Skickar mejl och konspirerar.

The charge is conspiring with the enemy.
Ni har konspirerat med fienden.

And then I see them conspiring, all three of them, about me.
Alla tre, om mig. Sen såg jag dem konspirera.

Isn't that weird? Conspiring.
Är inte det konstigt? Konspirerar.

The charges are conspiring with the enemy.
Ni har konspirerat med fienden.

You're a disgrace to lzmer, conspiring against the Empress.
Du är en skam för Izmer, konspirera mot kejsarinnan.

You're pledging a fraternity run by those conspiring against us.
Du svär trohet mot ett broderskap styrt av de som konspirerar mot oss.

If you have two people conspiring and they're making up their story.
Om man har två personer som konspirerar och hittar på.

Suspected of conspiring with Thomas Grey and you against the Lord Protector.
Misstänkta för att ha konspirerat med Thomas Grey och er.

Is it true that Cabbage Corp is conspiring with the Equalists?
Är det sant att Cabbage Corp är konspirerat med Equalisterna?

For conspiring to violate the Volstead Act. Roy Olmstead and 90 other defendants.
Roy Olmstead och 90 andra svarande för att ha konspirerat och brutit mot Volstead-lagen.

Mr. Cummings is guilty of conspiring with terrorists.
Mr Cummings är skyldig för att ha sammansvärjt sig med terroristerna.

You believe I'm conspiring against my husband.
Ni tror att jag är med i en sammansvärjning mot min man.