Examples of using Conspiring in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Conspiring to dismantle!
Conspiring, no. But I did attack.
For conspiring You are under arrest with a federal prosecutor.
Conspiring, no. But I did attack.
Samenzweren niet. Maar ik heb hen wel aangevallen.Conspiring to bribe witnesses-- seven years.
Samenzwering tot getuigen-omkoping.For conspiring with a federal prosecutor. You are under arrest.
Je staat onder arrest voor samenspannen met een aanklager.Conspiring to bribe witnesses-- seven years.
Samenzwering tot het omkopen van getuigen: zeven jaar.Aiding the enemy, conspiring to murder 100 sailors.
Hulp aan de vijand, samenzweren om 100 zeelieden te vermoorden.And I'm getting a little tired of my senior officers conspiring against me.
En heb er genoeg van dat mijn officieren tegen me samenspannen.I mean, wives conspiring against their husbands.
Ik bedoel, vrouwen samenzweren tegen hun echtgenoten.There's been no conspiring.
Er is geen samenzwering.I overheard the wizard's assistants conspiring in the woods.
Ik hoorde dat de assistenten van de tovenaar in het bos samenzweren.She overheard Seth conspiring with Henry.
Ze hoorde Seth's samenzwering met Henry.Eh, circumstantial evidence… was conspiring against you.
Eh, indirect bewijsmateriaal… was aan het samenzweren tegen u.Are you accusing my aide of conspiring with D.
Beschuldigt u mijn assistente van samenzwering met de O.But no one, nothing, was conspiring against me.
Maar het was geen samenzwering tegen mij.Isn't that weird? Conspiring.
Is dat niet vreemd? Samenzweren.Isn't that weird? Conspiring.
Is dat niet raar? Samenzweren.You are all under arrest for conspiring against the First Order.
Jullie worden allen gearresteerd voor samenzwering tegen de Eerste Orde.Conspiring with pirates.
Met piraten samenzweren.
