DISCERN in Hindi translation

• समझ
• जान
• पहचान
• पहिचान
• विचार कर
• परख
• भेद
• भेद कर पाते

Examples of using Discern in English and their translations into Hindi

How can you discern a false Christ who is constantly speaking in order to deceive people?
तुम ऐसे झूठे मसीह को कैसे पहचान सकते हो जो लोगों को धोखा देने के लिए लगातार बोलता रहता है?

They would be the ones who could discern“ the disgusting thing that causes desolation… standing in a holy place.”.
ये वे लोग होते जो‘ उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु का पवित्र स्थान में खड़ा होना' समझ सकते थे।

The All wants those who can discern truth to have every opportunity to travel and observe.
सभी लोग उनको चाहते हैं, जो यात्रा करने और निरीक्षण करने के लिए हर मौके का सच्चाई जान सकते हैं।

they could“ not discern the body” and thus became“ guilty respecting the body
वे‘ देह को न पहिचान' सके और इस प्रकार‘ प्रभु की देह

expert people who can initially discern the cases of the alleged victims.
जो शुरू में कथित पीड़ितों के मामलों को समझ सकते हैं।

So some evil spirits disguise themselves more deeply and you cannot discern them, they belong to reincarnated demons.
तो कुछ बुरी आत्माएँ स्वयं को अधिक गहराई से छुपा लेती हैं और तुम उन्हें पहचान नहीं सकते, वे राक्षसों के पुनर्जन्म की श्रेणी में आते हैं।

He wants those who can discern truth to have every opportunity to travel and observe.
सभी लोग उनको चाहते हैं, जो यात्रा करने और निरीक्षण करने के लिए हर मौके का सच्चाई जान सकते हैं।

It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes,
वह चुपचाप ठहर गई और मैं उसकी आकृति को पहिचान न सका। परन्तु मेरी आंखों के साम्हने कोई रूप था;

You can discern between those which spark more attention and the pages which get the least of it.
आप उन लोगों के बीच विचार कर सकते हैं जो अधिक ध्यान आकर्षित करते हैं और जिन पृष्ठों को कम से कम मिलता है।

It is only through conscious and active engaged listening that we might discern all the layers of experience that show up within the conversation.
यह सचेत और सक्रिय रूप से ही है लगे हुए सुनते हुए कि हम अनुभव के सभी परतों को समझ सकते हैं जो वार्तालाप के भीतर दिखाई देते हैं।

You can discern between those which are reserved and ones which are open.
आप उन लोगों के बीच विचार कर सकते हैं जो आरक्षित हैं और जो खुले हैं।

You can't even discern God's will when it is this concrete,
तुम लोग परमेश्वर की इच्छा को तब भी परख नहीं सकते हो जब यह इतना ठोस,

The herd there has never been interbred(though only scientists can discern any difference).
झुंड कभी हस्तक्षेप नहीं किया गया है(हालांकि केवल वैज्ञानिक ही कोई अंतर समझ सकते हैं)।

Can you discern which of these lessons are helping you
क्या आप इनमें से जो सबक भेद मदद कर रहे हैं

If this is the smallest letter size you can discern with your best corrective lenses in front of your eyes,
यदि यह सबसे छोटा अक्षर आकार है तो आप अपनी आंखों के सामने अपने सर्वोत्तम सुधारात्मक लेंस के साथ समझ सकते हैं, आप कानूनी रूप

Do you know how to discern the appearance of the sky, but cannot discern the signs of the times?'”?
तुम आकाश का लक्षण देखकर भेद बता सकते हो पर समयों के चिन्हों का भेद नहीं बता सकते?

Rather, you ought to discern whether I am of benefit to you;
इसके बजाय तुम्हें यह विचार करना चाहिए कि क्या मैं तुम्हारे लिए फायदेमंद हूँ,

What did Jehovah's people in modern times discern, and what obligation did they feel?
आधुनिक समय में यहोवा के लोगों ने क्या समझा, और उन्होंने कौन- सी बाध्यता को महसूस किया?

The Bible can help married couples discern how to resolve differences,
बाइबल, शादी- शुदा जोड़ों को यह समझने में मदद देती है

Rather, you ought to discern whether I am of benefit to you;
इसके बजाय कि तुम्हें यह विचार करना चाहिए कि क्या मैं तुम्हारे लिए लाभ का हूँ,