DISCERN in Slovak translation

• rozlišovať
• rozoznať
• rozlíšiť
• rozpoznať
• rozoznávať
• rozoznávaní

Examples of using Discern in English and their translations into Slovak

Most of the people who dabble in channelling cannot discern energies, even though they think they can.
Väčšina ľudí, ktorí fušujú do channellingu nedokáže rozoznávať energie, napriek tomu si myslia, že áno.

we will discern the truth, even when reading secular history
budeme rozlišovať pravdu, dokonca keď budeme čítať o svetskej histórii

the Church cannot infallibly discern a person's sanctity.
Cirkev nemôže neomylne rozoznať svätosť človeka.

The software can discern a person, animal
Ich softvér dokáže rozlíšiť osobu, zviera

every community must discern the path that the Lord points out'.
každé spoločenstvo musí rozlišovať cestu, na ktorú nám Pán ukazuje“.

through My graces, immediately discern sin in someone.
môžeš prostredníctvom Mojich milostí okamžite v niekom rozpoznať hriech.

discern what it drives at, one can discern its lead motive: revolutionary change.
k čomu smeruje, môžeme rozoznať jeho hlavný motív: revolučnú zmenu.

But he must always seriously seek what is right and good and discern the will of God expressed in divine law.”.
Musí však vždy hľadať to, čo je správne a dobré, a rozoznávať Božiu vôľu 1955 vyjadrenú v Božom zákone.

But only a great thinker can discern where the lines are,
No iba veľký mysliteľ dokáže rozlíšiť, kde je hranica nášho poznania,

so that I can discern the Truth of Your remnant Church.”.
som mohol rozpoznať Pravdu zvyšku tvojej Cirkvi.".

wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand;?
nad veľkým mestom Ninive, v ktorom je viac než sto dvadsaťtisíc ľudí, ktorí nevedia rozlišovať medzi pravicou a ľavicou?

unbiblical ideas that she could no longer discern the truth.
nebiblickými názormi, že už viac nedokázala rozoznať pravdu od lži.

helping him discern in his life what is not essential
môže mu pomôcť rozlíšiť, čo v jeho živote nie je podstatné,

a cousin is called, and you can discern all your relatives.
sa volá manželka bratranca a môžete rozpoznať všetkých svojich príbuzných.

Teaching them to read the social cues of others is a good way to help them discern how to greet people.
Učiť ich, aby si prečítali sociálne podnety ostatných, je dobrý spôsob, ako im pomôcť rozoznať, ako pozdraviť ľudí.

The software can discern a person, animal
Ich softvér dokáže rozlíšiť osobu, zviera

The question is obvious- it is possible on the basis of those characteristics reliably discern what sort of power is?
Táto otázka je naporúdzi- je možné na základe týchto charakteristík spoľahlivo rozpoznať, aký druh energie je?

harmonize them, discern.”.
zosúladiť ich, rozlišovať.

You shouldn't have an operating system that is so buggy that you can't discern when hardware
Nemali by ste mať operačný systém, ktorý je tak buggy, že nemožno rozoznať, kedy je hardvér

As far as we can discern, the sole purpose of existence is to kindle a light in the darkness of being.”.
Rovnako ako môžeme rozlíšiť, za jediným účelom ľudskej existencie je zapáliť svetlo v temnote bytí.".