OVERTHREW in Hindi translation

• उखाड़ फेंका
• उलट दिया था
• उखाड़ दिया
• अपदस्थ कर

Examples of using Overthrew in English and their translations into Hindi

In the early 1970-ies Kosterlitz and Taules“overthrew” then the theory that, superconductivity and superfluidity can occur in thin layers.
के दशक के आरंभ में कोस्टरलिट्ज और थूलेस ने उस समय मौजूद सिद्धांत को पलट दिया जिसके अनुसार सुपरकंडक्टीविटी और सुपरफ्लुइडिटी पतली परतों में संभव नहीं होती।

The US invaded Afghanistan in October 2001 and overthrew the Taliban regime in power at the time.
अमरीका ने वर्ष 2001 में अफ़ग़ानिस्तान पर हमला कर दिया और इस हमले में तालेबान की सरकार का तख़्ता उलट दिया गया।

led by Major Chukwuma Nzeogwu, overthrew the central andregional governments,
नाइजीरिया की केंद्र और क्षेत्रीय सरकारों को उखाड़ फेंका, प्रधानमंत्री की हत्या कर दी

When Ayatollah Ruhollah Khomeini overthrew the shah of Iran in February 1979, he established the first modern Islamist regime,
अयातोल्लाह रूहोल्लाह खोमैनी ने फरवरी 1979 में ईरान के शाह को अपदस्थ कर पहली आधुनिक इस्लामवादी राज्य की स्थापना फासीवाद

with a direct vote, Louis Napoleon overthrew the French Republic
लुई नेपोलियन ने फ्रेंच गणराज्य को उखाड़ फेंका और दावा किया

personal guard(and parachute regiment) when a popular revolution overthrew the regime in March 1991 and Colonel Touré arrested the President and led the revolution.
के प्रमुख थे, जब मार्च 1991 में एक लोकप्रिय क्रांति ने शासन को उखाड़ फेंका और कर्नल टूरे ने राष्ट्रपति को गिरफ्तार किया और क्रांति का नेतृत्व किया।

Speaking to the reporters in Istanbul, Erdogan says current Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi overthrew democratically-elected Morsi, executing 50 other Egyptians
इस्तांबुल में पत्रकारों से बात करते हुए, एर्दोगन ने कहा कि मौजूदा मिस्र के राष्ट्रपति अब्देल फत्ताह अल-सिसी ने लोकतांत्रिक रूप से निर्वाचित मोरसी को उखाड़ फेंका, 50 अन्य मिस्रियों को मार डाला और लोकतंत्र को एक

He became head of President Moussa Traoré's personal guard when a popular revolution overthrew the regime in March 1991 and(then)
Touré राष्ट्रपति मौसा Traoré के व्यक्तिगत गार्ड(और पैराशूट रेजिमेंट) के प्रमुख थे, जब मार्च 1991 में एक लोकप्रिय क्रांति ने शासन को उखाड़ फेंका और कर्नल टूरे ने राष्ट्रपति को गिरफ्तार किया

led by Major Chukwuma Nzeogwu, overthrew the central and regional governments,
नाइजीरिया की केंद्र और क्षेत्रीय सरकारों को उखाड़ फेंका, प्रधानमंत्री की हत्या कर दी

Touré was head of President Moussa Traoré's personal guard when a popular revolution overthrew the regime in March 1991 and Colonel Touré arrested the President and led the revolution.
Touré राष्ट्रपति मौसा Traoré के व्यक्तिगत गार्ड(और पैराशूट रेजिमेंट) के प्रमुख थे, जब मार्च 1991 में एक लोकप्रिय क्रांति ने शासन को उखाड़ फेंका और कर्नल टूरे ने राष्ट्रपति को गिरफ्तार किया और क्रांति का नेतृत्व किया।

led by Major Chukwuma Nzeogwu, overthrew the central and regional governments of Nigeria,
नाइजीरिया की केंद्र और क्षेत्रीय सरकारों को उखाड़ फेंका, प्रधानमंत्री की हत्या कर दी

Iran can be traced back to Iran's Islamic Revolution in 1979, which overthrew the pro-Western Shah and established a radical anti-US regime in its place.
पता लगाया जा सकता है, जिसने पश्चिमी शाह के समर्थक को उखाड़ फेंका और एक कट्टरपंथी अमरीका विरोधी शासन स्थापित किया।

Speaking to the reporters in Istanbul, Erdoğan said current Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi overthrew democratically-elected Morsi, executing 50 other Egyptians
इस्तांबुल में पत्रकारों से बात करते हुए, एर्दोगन ने कहा कि मौजूदा मिस्र के राष्ट्रपति अब्देल फत्ताह अल-सिसी ने लोकतांत्रिक रूप से निर्वाचित मोरसी को उखाड़ फेंका, 50 अन्य मिस्रियों को मार डाला और लोकतंत्र को एक

He not only overthrew the Batista's regime, but also,
उन्होंने न केवल बतिस्ता के शासन को उखाड़ फेंका है, लेकिन यह भी, उसके हाथ में सत्ता से ध्यान दे,

In 1953, the U.S.- with the UK- overthrew the democratically elected government of Mohammed Mossadeq and over the course of the next two decades provided full support to the unpopular government of the shah of Iran.
वर्ष 1953 में यूके के साथ अमेरिका ने मोहम्मद मोसादिक की लोकतांत्रिक रूप से चुनी हुई सरकार को उखाड़ फेंका था और अगले दो दशकों में ईरान के शाह की अलोकप्रिय सरकार को पूरा समर्थन दिया था।

The Houthis, who overthrew the Saudi-backed internationally recognised government from power in the Yemeni capital Sanaa in late 2014, have stepped up missile and drone attacks on Saudi cities
के अंत में यमनी राजधानी सना में सऊदी समर्थित अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार को सत्ता से बेदखल करने वाले हौथियों ने पिछले दो हफ्तों में सऊदी शहरों पर मिसाइल

Around 167 BC, he overthrew the rightful line of the priesthood and desecrated the temple, defiling it with unclean animals
लगभग 167 ईसा पूर्व, उसने पुरोहित पद की उचित रीति से चल रहे उत्तराधिकार को समाप्त कर दिया और मन्दिर को अपवित्र,

stagnant to non-existent growth, Qaboos overthrew his father in a palace coup and immediately began numerous social programs,
कबाबों ने अपने पिता को महल के विद्रोह में उखाड़ फेंक दिया और तुरंत कई सामाजिक कार्यक्रम शुरू किए, अस्पतालों, क्लीनिक,

Jehovah raised up the Persian Cyrus, who overthrew the Babylonian World Power and opened the way for a remnant of Israel to return to their land.
जिसने बाबुलीय विश्व- शक्ति का तख़्ता पलट दिया और इस्राएल के शेषवर्ग के लिए स्वदेश लौटने का रास्ता खोल दिया।

was a key factor during the 2001 EDSA II revolution, which overthrew then-President Joseph Estrada, who was eventually found guilty of corruption.
की क्रांति के दौरान एक महत्वपूर्ण कारक था, जिसने तत्कालीन राष्ट्रपति जोसेफ एस्ट्राडा को उखाड़ फेंका था, जो अंततः लूट का दोषी पाया गया था।