Examples of using Overthrew in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're looking at the only direct descendant… of the man who overthrew the Skags.
Şu anda Skagları deviren adamın doğrudan soyundan… gelen tek kişiye bakıyorsun.The era that started in 1930 with the oligarchic military dictatorship that overthrew Irigoyen.
Bu çağ, 1930da Irigoyeni deviren oligarşik askeri dikatatörlük ile başlar.If they overthrew him, they would kill all his cubs
Oh, no. SG-1 is still in the custody of the Jaffa who overthrew Khonsu.
SG-1 hala, Khonsuyu deviren Jaffanın sorgusu altında. Hayır.And He overthrew the Cities of the Plain.
The Taliban insurgency following the 2001 war in Afghanistan which overthrew Taliban rule.
Taliban kuralı deviren Afganistanda 2001 savaşı sonrasında Taliban ayaklanma.And He overthrew the town that was overturned.
Altüst olan şehirleri de o böyle yaptı.SG-1 is still in the custody of the Jaffa who overthrew Khonsu.
SG-1 hala, Khonsuyu deviren Jaffanın sorgusu altında.That you captured Rogaland and overthrew King Arnarson and Earl Eyjolf.
Rogalandı ele geçirmişsin ve Kral Arnasonla Reis Eyjolfu devirmişsin.The Glorious Revolution in England overthrew King James II and established a Whig-dominated Protestant constitutional monarchy.
İngilterede Şanlı Devrim King James II devirdi ve bir liberal parti egemenliğindeki Protestan anayasal monarşiyi kurmuştur.In the winter of 226 AD, Ardashir I overthrew the last Parthian king(Artabanus IV),
The Zanzibar Revolution overthrew the 157-year-old Arab monarchy, declared the People's Republic of Zanzibar,
Zanzibar Devrimi, 157 yaşındaki Arap monarşiyi deviren Zanzibar Halk Cumhuriyeti ilan ettiWhen the communists overthrew the Russian government… there was one communist for every 2,277 persons in Russia.
Yılında komünistler Rus hükümetini devirdiğinde… Rusyada her 2,277 kişi başına 1 komünist… düşüyordu.Sisi, who overthrew Egypt's first freely elected president, Mohammed Morsi, seizing power in May of 2014, is widely seen as bringing the Egyptian revolutionary scene back to zero.
Mayıs 2014 tarihinde Mısırın ilk defa özgürce seçilen cumhurbaşkanını deviren Sisi, Mısırın devrimci sahnesini yok ettiği varsayılmakta.Alarmed by his advance, in 590 members of the Persian court overthrew and killed Hormizd, raising his son to the throne as Khosrow II r.
İlerlemesi ile tedirgin olan İran sarayının 590 üyesi Hürmüzü devirip, öldürdüler, oğlunu II. Hüsrev( 590-628 arası hükümdar) olarak tahta çıkardılar.the magistros John Eladas, Zoe Karbonopsina overthrew Nicholas and replaced him as foremost regent.
led by Bolshevik leader Vladimir Lenin, overthrew the Provisional Government and gave full governing power to the Soviets, leading to the creation of the world's first socialist state.
Leninin önderliğinde Ekim Devriminde, Geçici Hükûmet devrildi ve dünyanın ilk sosyalist devleti kuruldu.In 1924 Sulejman Delvina was one of the leaders of the revolution that overthrew the regime of Zog I, King of Albania and established a democratic government.
Te Süleyman Kalvinov, Arnavutluk Kralı I. Zog rejimini deviren ve demokratik bir hükümet kuran devrimin liderlerinden biriydi.The achievement of this milestone comes at a symbolically important juncture-- the fifth anniversary of the October 2000 democratic revolution that overthrew Slobodan Milosevic.
Bu tarihi başarı, sembolik açıdan önemli bir tarihe-- Ekim 2000de Slobodan Miloseviçi deviren demokrasi devriminin beşinci yıldönümüne denk geldi.Regardless, the Persian army rebelled and overthrew Khosrow II, raising his son Kavadh II,
Ne olursa olsun, Pers ordusu isyan etti ve II. Hüsrevi devirerek onun yerine Siroes olarak
