PROCESSION in Hindi translation

• जुलूस
• बारात
• शोभायात्रा
• जुलूसों
• यात्रा

Examples of using Procession in English and their translations into Hindi

It is to be noted that both the Hindus and Mohammedans have been working together in both the procession during the entire festival and there has been no confrontations or quarrel between them at all so far.
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि दोनों जुलूसों में हिंदुओं और महामोदेन दोनों एकजुट होकर काम कर रहे हैं, और पूरे त्यौहार के दौरान, उन दोनों के बीच अब तक कोई अड़चन या झगड़ा नहीं है।

Regata Storica A day's celebration of rowing kicks off with a spectacular historical procession, down the Grand Canal,
Regata Storica नौकायन का एक दिन उत्सव एक शानदार ऐतिहासिक जुलूस के साथ बंद kicks,

no meeting, rally, procession or protest could be staged in the region as Section 144 of Criminal Procedure Code
पलनाडु क्षेत्र में बैठकों, जुलूसों, रैलियों या विरोध प्रदर्शनों की अनुमति नहीं है, क्योंकि अपराध प्रक्रिया संहिता(सीआरपीसी) की धारा 144

never lead a procession that is in his honour, never become a king
वह सोने की थाली में कभी भी नहीं खाएगा, कभी भी जुलूस का नेतृत्व नहीं करेगा जो उनके सम्मान में हो,

Behind the marching troops was a carriage procession led by the rulers of the British protectorates,
के पीछे अग्रसर सैनिकों था एक गाड़ी के नेतृत्व में जुलूस के शासकों द्वारा ब्रिटिश इस्तीफा दिया,

The procession finally reached Westminster Abbey,
जुलूस अंततः वेस्टमिंस्टर एबे पहुंचे,

On 11 August, the people and the students took out a procession which ended in a meeting at which the leader called upon the people to accept the challenge of the government and the leader was arrested.
अगस्त को, लोगों और छात्रों ने एक जुलूस निकाला जो एक बैठक में समाप्त हो गया जिसमें नेता ने लोगों की सरकार की चुनौती को स्वीकार करने के लिए कहा और नेता को गिरफ्तार कर लिया गया।

this same man would not let a local priest and his procession enter the house with an image of the virgin, explaining that he
पायनियर द्वारा इस आदमी से मिलने के कुछ ही दिन पहले, इस आदमी ने एक स्थानीय पादरी और उसके जुलूस को कुँवारी की एक मूर्ति के साथ घर में प्रवेश करने नहीं दिया,

At the time, Boise resident Kyle Bryant told CNN the goat procession“was was the best thing I have seen since we moved to Boise three years ago.”.
उस समय, बोइज़ निवासी काइल ब्रायंट ने सीएनएन को बकरी की बारात के बारे में बताया“तीन साल पहले हम बोइस में चले जाने के बाद से मैंने सबसे अच्छी चीज देखी थी।

February 10, 1840 dawned cold and rainy in London, but this did not dampen the spirits of the crowds gathering to witness the spectacle of their young Queen's wedding procession.
फरवरी, 1840 को लंदन में ठंड और बरसात की शुरुआत हुई, लेकिन इसने अपनी युवा रानी के विवाह जुलूस के प्रदर्शन को देखने के लिए एकत्रित भीड़ की आत्माओं को कम नहीं किया।

on the border with Cambodia, as they make their annual procession on the third weekend of November towards a feast of giant proportions: the“elephant breakfast”.
वे नवंबर के तीसरे सप्ताहांत पर अपने वार्षिक जुलूस को विशाल अनुपात के दावत की ओर लेते हैं:"हाथी नाश्ता"।

has close connections with the Roman Catholic Church, as each Good Friday the Pope leads a torchlit"Way of the Cross" procession that starts in the area around the Colosseum.
प्रत्येक गुड फ्राइडे पोप एक मशाल“क्रॉस ऑफ़ द क्रॉस” जुलूस का नेतृत्व करता है जो कोलोसीम के आसपास के क्षेत्र में शुरू होता है।

Fearing a public outcry at Khan's death, police ordered the family not to conduct the usual funeral procession and limit the number of attendants to no more than 10.
खान की मौत पर बवाल मचने की आशंका से पुलिस ने परिवार को आदेश दिया कि अंतिम यात्रा जुलूस न निकला जाए और अंत्येष्टि में 10 से ज्यादा लोग शरीक न हों।

sorrow as a long, slow procession moved towards him in a mournful pilgrimage of farewell, clinging to the
विदाऋ की शोकाकुल तीर्थयात्रा में उनका एक लंबा जुलूस धीरेधीरे गांधीजी की तरफ चल पडऋआउन हाथों से लिपटाता,

At the end of the Yule season a procession of up to a thousand“guizers” march through Lerwick in gangs, finally reaching the shore where their burning torches are flung into a replica Viking longboat, which is pushed
युले के मौसम के अंत में गिरोहों में लेरविक के माध्यम से हजारों"गइज़र" मार्च का जुलूस, आखिरकार किनारे तक पहुंच गया जहां उनके जलते हुए मशाल प्रतिकृति वाइकिंग लांगबोट में फंस गए हैं,

There are also rules about how to display the Flag in a procession(like a parade), and it should either be to the right
एक जुलूस(एक परेड की तरह) में ध्वज को प्रदर्शित करने के तरीके के बारे में नियम भी हैं, और यह या तो दाईं ओर या झंडे की रेखा के सामने होना चाहिए,

circumstance of another royal procession- and Arya who parts the sea of people
दूसरे शाही जुलूस की धूमधाम और परिस्थिति में आर्य बनने के लिए-

had stopped him and a group of Palestinian worshippers and diplomats in a procession near the Church of the Holy Sepulchre,"claiming they had orders to that effect".
इजरायल के सुरक्षा अधिकारियों ने उसे और पवित्र कट्टरपंथियों के चर्च के पास एक जुलूस में फिलीस्तीनी उपासक और राजनयिकों के एक समूह को रोक दिया था,“उन्होंने दावा किया था कि उन्होंने उस प्रभाव का आदेश दिया था“।

Holy Trinity Church where the Vicar and his assistants will receive the many flowers brought by people in the procession to commemorate and add colour to this auspicious and memorable celebration.
इस शुभ और यादगार समारोह के लिए रंग जोड़ने के लिए जुलूस में कई फूलों लोगों द्वारा लाया प्राप्त होगा द्वारा शेक्सपियर की कब्र में खत्म हो जाएगा के आने का इंतजार करेंगे।

definite opposition- to any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past.
प्राचीन चीनी दीवार के पीछे हमें ताला लगाते हुए, जबकि सभ्यता का जुलूस पिछले चला गया।