PROCESSION in French translation

• procession
• cortège
• défilé
• manifestation
• de défiler
• processions

Examples of using Procession in English and their translations into French

When a procession is banned,
Quand une manifestation est interdite,

Boys take part in the procession, playing different roles associated with Christmas.
Il y a des garçons dans les processions, ils jouent un rôle différent, associé à Noël.

The Sunday in Advent closest to 13 December is set aside for St. Lucy, in which the traditional Scandinavian procession is observed.
Le dimanche le plus proche du 13 est réservé aux processions traditionnelles scandinaves.

The Passion of Christ with sculptural groups forms a procession through the streets of Almería.
La Passion de Christ fut représentée par des groupes sculpturaux qui organisaient des processions dans les rues d'Almeria.

A Roman Catholic procession(Stille Omgang)
Chaque année, une« Procession silencieuse»(Stille Omgang)

However, the Peaceful Assembly and Peaceful Procession Act and other laws were being applied to intimidate
Toutefois, la loi sur les rassemblements et les manifestations pacifiques et d'autres lois sont appliquées à des fins d'intimidation

The witness compares the ceremony of the conversion of the siblings to a"funeral procession.
Le témoin compare la cérémonie de la conversion des enfants à un"cortège funèbre.

The first big procession in the city of Lucerne takes place on Fat Thursday
Le premier grand défilé dans la ville de Lucerne a lieu le«jeudi gras»

The day began when the wedding procession left the groom's house to get to where the bride was preparing.
La journée a débuté lorsque le cortège nuptial a quitté la demeure du marié pour se diriger à l'endroit où la belle se préparait.

Annual highlights include the Maienzug children's and youth festival, the Bachfischet lantern procession, and the Aargau Rüeblimart carrot market.
Des temps forts sont chaque année le défilé« Maienzug», le« Bachfischet» et le marché aux carottes« Aargauer Rüeblimarkt».

Then all the nuns holding a lighted candle in their hands went to the sanctuary in procession.
Ensuite toutes les moniales en procession avec un cierge allumé dans nos mains, nous sommes montées au sanctuaire.

He also painted many procession banners, a field in which he competed with Sisto Badalocchio.
Il a peint aussi un certain nombre de bannières de procession, domaine dans lequel il rivalise avec Sisto Badalocchio.

Balarama has taken part in the Dasara procession since 1994, carrying the golden howdah.
Balarama participe à la procession du Dasara depuis 1994 et porte le Howdah d'or.

Procession elephants, as well as their handlers known as‘mahouts', have died from several shocking incidents over the years.
Des éléphants de procession, ainsi que leurs mahouts(cornac), sont morts au cours de plusieurs incidents choquants au fil des ans.

Every February 2 highlights the procession of Las Candelas with the image of Our Lady of Candelaria that is venerated in the cathedral.
Tous 2 février met en évidence la Procesión de Las Candelas avec l'image de Notre-Dame de Candelaria vénérées dans la cathédrale.

The last monarch to uphold the tradition of taking a procession from the Tower to Westminster to be crowned was Charles II in 1661.
Le dernier monarque à respecter la tradition de mener une cérémonie de la tour à Westminster lors du couronnement fut Charles II en 1660.

A two-hour long procession of tanks, armored cars,
Pendant deux heures, c'est un interminable cortège de chars, de véhicules blindés,

Then, all the clergy and the people exit the church and go in procession three times around it holding lighted candles
Puis le clergé sort en procession, suivi de tous les fidèles, et continue de chanter

The procession casket which is used during the Kandy Esala Perahera is also displayed in the same chamber.
Le coffret de procession, utilisé chaque année lors de la Perahera, est aussi exposé dans cette pièce.

Nasser's funeral procession through Cairo on 1 October was attended by at least five million mourners.
Près de cinq millions de personnes participèrent à la procession funèbre au Caire le 1er octobre.