PROCESSION in Japanese translation

• 行列
• 行進
• procession
• パレード
• 葬列
• 巡行

Examples of using Procession in English and their translations into Japanese

Watch the natives weave through town holding torches at the Taimatsu Shinko, or Torch Procession, and view the Ainu's traditional dance at competitions that are held.
松明を持った人々が夜の街を進む「タイマツ行進」やアイヌ民族舞踊の競演なども行われる。

Then followed the Knave of Hearts, carrying the King's crown on a crimson velvet cushion; and, last of all this grand procession, came THE KlNG AND QUEEN OF.
クッション、そして、すべてこの壮大な行列の最後に、来たの王クイーンハーツ。

The most redolent procession is held in La Laguna and it goes by the name of"Viernes Santo silent procession..
最もしのばせる行列はララグーナで開催され、それは「Viernesサントサイレント行列」の名前で行きます。

The wedding procession proceeds through the city, and a ceremony is held at the Festival Square.
嫁入り行列が街の中を進み、まつり広場にて挙式が行われます。

The music of wedding procession always reminds me of a military march before the final battle.
結婚式の行進曲の音楽は、いつも私には戦闘に向かう兵隊の行進曲を思わせる。

And everybody rejoiced when Jesus consented to lead the preliminary wedding procession.
そして、イエスが、予備結婚行式の行列を率いるのに同意すると、皆は歓喜するのであった。

In 1444, it collapsed due to the weight of the crowd watching a boat parade for the wedding procession of the marquis of Ferrara.
年には、フェラーラの侯爵の結婚式の行列のための船のパレードを見て観客の重量のために崩壊した。

The long and colorful procession began at 10:00 hours from the parish church.
長いとカラフルな行列は、教区教会から10:00で始まりました。

About participation recruitment of celebration citizen size lantern procession Please participate in celebration citizen size lantern march.
祝賀市民大提灯行列の参加募集について祝賀市民大提灯行列へ是非ご参加ください。

From 1993 turns to celebrate the Christ of Sorrows procession on the night of Holy Thursday.
差出人1993聖木曜日の夜にキリストの悲しみの行列を祝うためになります。

It is mainly used for the cleaning and derusting procession for the castings, forgings, and.
それは主に掃除、鋳物、鍛造品の行列を防錆使用ですと。

After a lunch break called ashiyasume, the afternoon procession of the yagura starts.
足休めという昼休憩を挟み、午後の櫓廻しが始まります。

Religious processions take place each day. The early morning Penance procession is outstanding.
毎日行列が行われ、中でも明け方の苦行の行列が際立っています。

Light weight: it is light, easy to handle and drill, convenient for construction and procession.
ライト級選手:それは扱い、あくこと容易なライト構造および行列のために便利です。

Its onboard hardware processing of packet procession frees computer resources for DSP procession and audio production software.
オンボードプロセッサー搭載により、今まで消費されていたコンピューターリソースをDSPおよびオーディオプロダクションソフトウェアへと解放します。

The Carnival King leads his Carnival Procession through the streets, with around twenty floats taking the theme of the year.
カーニバル・キングは約20山車は、今年のテーマを取って、通りを通って彼のカーニバル行進をリードしています。

The most impressive Chamber is Chamber A, which contains rock-cut relief of 64 deities in procession.
もっとも印象的なのは部屋Aで、64の神々の行列を描いた磨崖のレリーフがある。

One of the guy's is about to chip onto the green when he sees a long funeral procession on the road next to the course.
一方の男がグリーンに向かってショットしようとすると、コースに隣接している道路に長い葬儀の列が見えました。

And in the Holy Spirit there exists, consequently, with regard to both, Passive Spiration or Procession.
と聖霊の存在で、その結果、両方と関連して、受動spirationまたは行列です。

We participated in the Daimyo's procession, walking in the city centering on the castle town.
城下町を中心に市内を歩く大名行列に参加しました。