PROCESSION in Serbian translation

• povorka
• поворка
• процесија
• литија
• povorci
• исхођењу
• поворку
• povorku
• процесији
• поворци
• процесије
• процесију
• литији
• литију
• исхођење
• литије

Examples of using Procession in English and their translations into Serbian

The procession is almost always opened by a platoon of men wearing sapper uniforms.
Поворку готово увек отвара вод мушкараца у пешадијским униформама.

The firs stand in a procession, each with an emerald turkey-.
Најпре стоје у процесији, свак с турским смарагдом.

That procession was carrying an offering of abalone to the Shogun.
Ta povorka je nosila darove od abalona Šogunu.

Those who disrupt a procession must be punished.
Onaj ko prekine povorku, mora biti kažnjen.

Lucia procession is short.
Луција поворка је кратак.

As if by magic, a procession formed.
Као магијом, формирана је процесија.

Thousands participated in the special street festival procession.
Hiljade ljudi učestvovalo je u festivalskoj povorci ulicama grada.

Patriarch Kirill to lead 21-km procession in memory of Nicholas II's family.
РУСКИ Патријарх Кирил ће предводити 21-километарску поворку у знак сјећања на породицу Николаја II.

The procession will start from the party office
Povorka kreće ispred prostorija stranke

If Pasha takes out a procession, it will be his final journey'.
Ako Pasha krene povorku to će biti njegov konačni put".

During the procession each school tries to portray a certain composition of samba dancing people.
Током процесије свака школа покушава да прикаже одређени састав самба плеса људи.

Free throws are organized in procession.
Слободна бацања су организована у процесији.

His funeral procession was three miles in length.
Погребна поворка била је дуга скоро три километра.

An 1820 painting showing a Hindu funeral procession in south India.
Слика из 1820. године на којој је приказана процесија хиндуистичке сахране у јужној Индији.

Who in Christ always leads us in triumphal procession.
Koji nas kroz Hrista uvek vodi u trijumfalnoj povorci.

The procession will pass through.
Povorka će proći tuda.

I can delay the procession and the burial to a less… volatile time.
Mogu da odložim povorku i sahranu do malo manje nestabilnog vremena.

Election victory procession led by Markievicz in County Clare.
Прослава изборне победе у округу Клер. Поворку предводи Констанц Маркјевич.

He was at the front of the group's ceremonial procession, carrying the Croatian flag.
Био је на челу групе током процесије и носио је хрватску заставу.

the soldiers went through a procession to a nearby river.
војници су прошли кроз процесију до оближње ријеке.