PROSE in Hindi translation

• गद्य

Examples of using Prose in English and their translations into Hindi

The aim of the paper is to test the candidate's ability to read and understand serious discursive prose, and to express his ideas clearly and correctly,
पेपर का उद्देश्य उम्मीदवारो की गंभीर विवादित गद्य को पढ़ने और समझने की क्षमता का परीक्षण करना

On the other hand, these pieces are strangely reminiscent of the prose- poems he had written thirty- five years earlier as dedicatory offerings to the memory of his sister- in- law after her sudden
दूसरी तरफ, ये रचनाएं आश्चर्यजनक रूप से उन गद्य कविताओं की याद दिलाती थीं, जो पैंतीस साल पहले वर्ष 1884 में अपनी दिवंगत भाभी की दुखद और आक्समिक मृत्यु के

During more than twenty years, our enter prose has always been devoting itself to the technologic improvement
बीस वर्षों से अधिक के दौरान, हमारे प्रवेश गद्य हमेशा तकनीकी सुधार और वैज्ञानिक प्रबंधन के

One of the American authors of the 20th century iswriter and prose writer Sherwood Anderson.
वीं शताब्दी के अमेरिकी लेखकों में से एक हैलेखक और गद्य लेखक शेरवुड एंडरसन इस तथ्य के बावजूद

the Lancelot propre(or Prose Lancelot, which made up half the entire Vulgate Cycle on its own),
लेंसलॉट प्रोप्रे(या गद्य लेंसलॉट, जो पूरा वुल्गेट साइकिल का आधा भाग स्वयं से बना था),

Whether you want to shape the prose of fresh voices as an editor, represent writers as a literary agent,
चाहे आप एक संपादक के रूप में ताजा आवाज की गद्य को आकार देना चाहते हैं,

Whether you want to shape the prose of fresh voices as an editor, represent writers as a literary agent,
चाहे आप एक संपादक के रूप में ताजा आवाज की गद्य को आकार देना चाहते हैं,

of the last century, have considerable literary merit arid are historically significant as early specimens of literary prose in Bengali written in the colloquial style.
प्रस्तुत करने के अलावा साहित्यिक गुणों से भी संपन्न हैं और बोलचाल की भाषा में लिखी गई बंगला गद्य के भी आरंभिक नमूने के नाते ऐतिहासिक दृष्टि से बडे महत्वपूर्ण हैं।

otherwise offset from the normal prose, such as a taxonomic designation, a technical term, an idiomatic phrase from another language, a thought, a ship name, or some other prose whose typical typographic presentation is italicized.
का प्रतिनिधित्व करता है, या अन्यथा सामान्य गद्य से ऑफसेट करता है, जैसे एक वर्गीकरण पद, एक तकनीकी शब्द, किसी अन्य भाषा से एक मुहावरेदार वाक्यांश, एक विचार, जहाज का नाम, या कुछ अन्य गद्य जिसका विशिष्ट typographic प्रस्तुति italicized है।

was not so sure about the language:“The English reader should be aware that Lermontov's prose style in Russian is inelegant,
उपन्यास का अनुवाद किया) भाषा के बारे में इतना निश्चित नहीं था:“अंग्रेजी पाठक को यह पता होना चाहिए कि रूसी में लेर्मोंटोव की गद्य शैली अकाट्य है,

overtly political manifestos, a prose autobiography, and passionate love poems such as the ones in his collection Twenty Love Poems and a Song of Despair(1924).
अत्यधिक राजनीतिक घोषणापत्र, एक गद्य आत्मकथा, और भावुक प्रेम कविताएं जैसे कि उनके संग्रह ट्वेंटी लव पोयम्स और डेसपेयर का एक गीत(1924)।

otherwise offset from the normal prose, such as a taxonomic designation, a technical term, an idiomatic phrase from another language, a thought, a ship name, or some other prose whose typical typographic presentation is italicized.
का प्रतिनिधित्व करता है, या अन्यथा सामान्य गद्य से ऑफसेट करता है, जैसे एक वर्गीकरण पद, एक तकनीकी शब्द, किसी अन्य भाषा से एक मुहावरेदार वाक्यांश, एक विचार, जहाज का नाम, या कुछ अन्य गद्य जिसका विशिष्ट typographic प्रस्तुति italicized है।

The next to be published, again at the request of Sabapathy Mudaliar, was Manumurai Kanda Vachaham( A Tale of Justice) in which Ramalmga gave an expanded version in prose of the story of King Manuchchozhan dispensing justice to a cow, told in the ancient Tamil classic Periya Puranam of Sekkizhar.
सभापति मुदलियार के अनुरोध पर अगली प्रकाशित कृति थी मनुमुरै कन्द वाचकम.( न्याय कथा). इसमें रामलिंग ने मनुचोषण महाराज द्वारा गाय को न्याय दिलाने की प्रचलित नीति- कथा को विस्तृत रूप में गद्य में प्रस्तुत किया है. यह कथा, सेक्किझार के तमिल महाकाव्य पेरियपुराणम् में उद्धृत है।

number of nursery and nonsense rhymes as well as fan tasiesin prose.
उन्हीं के लिए रवीन्द्रनाथ ने कई छोटी और बेतुकी कविताएं लिखीं थी और साथ ही, गद्य में कई काल्पनिक कहानियां।

what isn't, how to“kill your darlings” as they say, and cut your prose to its essentials.
क्या नहीं है,"अपने प्रियजनों को मारने" के तरीके के रूप में, और अपने गद्य को अपने आवश्यक कार्यों में कैसे कटौती करें।

decade-ago purge of old, deeply personal prose.
गहरी व्यक्तिगत गद्य के शुद्धिकरण के दौरान निकाल दिया था।

large number of volumes of literary writing, poetry and prose.
इसी दौरान उन्होंने विपुल संख्या में अपनी साहित्यिक कृतियां- गद्य एवं पद्य में लिखीं।

Pithy Prose.
सारगर्भित गद्य फ़ॉलो-अप।

Fasting monkeys(prose).
बंदरों का उपवास(गद्य)।

Selected prose, remember?
चुनवाँ गद्य, याद है?