Examples of using Referendum in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before the Brexit referendum in June, campaigners in favor of remaining in the EU had warned that international companies could seek to reduce their presence in Britain as a withdrawal from the bloc would make it a less attractive place to invest.
जून में ब्रेक्सिट जनमत संग्रह से पहले, समर्थक-समर्थक प्रचारकों ने चेतावनी दी थी कि अंतरराष्ट्रीय कंपनियां ब्रिटेन में अपनी उपस्थिति कम करने की कोशिश कर सकती हैं क्योंकि यूरोपीय संघ से वापस लेने से यह निवेश के लिए एक कम आकर्षक जगह बन जाएगी।He founded the short-lived Eurosceptic Referendum Party in the United Kingdom,
उन्होंने यूनाइटेड किंगडम में अल्पकालिक यूरोसैप्टिक रेफरेंडम पार्टी की स्थापना की,Johnson, a leader of the campaign to leave the EU during the 2016 Brexit referendum, took office in July after Conservative Party predecessor Theresa May quit following three failed attempts to get a deal with Brussels through parliament.
जॉनसन, 2016 Brexit जनमत संग्रह के दौरान यूरोपीय संघ को छोड़ने के अभियान के एक नेता, जुलाई में कार्यालय ले लिया, कंजरवेटिव पार्टी के पूर्ववर्ती थेरेसा मे ने संसद के माध्यम से ब्रुसेल्स के साथ एक सौदा पाने के तीन असफल प्रयासों के बाद छोड़ दिया।Through the referendum, the campaign wants to get at least 5 million votes in support for independence for Punjab,
रेफरेंडम के माध्यम से, यह अभियान पंजाब के लिए स्वतंत्रता के समर्थन में कम से कम 5 मिलियन वोट प्राप्त करना चाहता है,A referendum(also known as a plebiscite
Plebiscite या Referendum जिसे मत-संग्रह या सिर्फ जनमत भी कहते हैं,with respect to how they turn this non-binding referendum into concrete action,
कैसे करने के लिए सम्मान के साथ वे इस गैर बाध्यकारी जनमत संग्रह में ठोस कार्रवाई की बारी,Comments by Kiir in October 2009 that the forthcoming independence referendum was a choice between being"a second class in your own country" or"a free person in your independent state" were expected to further strain political tensions.
अक्टूबर 2009 में Kiir द्वारा टिप्पणियां कि आगामी स्वतंत्रता जनमत संग्रह"अपने देश में एक द्वितीय श्रेणी" या"आपके स्वतंत्र राज्य में एक स्वतंत्र व्यक्ति" होने के बीच एक विकल्प था, जिससे राजनीतिक तनाव को और कम करने की उम्मीद थी।Before the Brexit referendum in June, campaigners in favour of remaining in the EU had warned that international companies could seek to reduce their presence in Britain as a withdrawal from the bloc would make it a less attractive place to invest.
जून में ब्रेक्सिट जनमत संग्रह से पहले, समर्थक-समर्थक प्रचारकों ने चेतावनी दी थी कि अंतरराष्ट्रीय कंपनियां ब्रिटेन में अपनी उपस्थिति कम करने की कोशिश कर सकती हैं क्योंकि यूरोपीय संघ से वापस लेने से यह निवेश के लिए एक कम आकर्षक जगह बन जाएगी।In the EU referendum campaign she launched an appeal to“Save the British Curry” which argued that a post-Brexit immigration system would be fairer to those from outside the EU
यूरोपीय संघ के जनमत संग्रह अभियान में उन्होंने"ब्रिटिश करी को बचाओ" एक अपील शुरू की जिसमें तर्क दिया गया कि ब्रेक्सिट आव्रजन प्रणाली यूरोपीय संघEU leaders have been frustrated by the mixed messages they say they have received from London since the June referendum, and senior parliamentarians in Germany warned Britain against further delays in spelling out its Brexit strategy.
यूरोपीय संघ के नेताओं मिश्रित संदेशों वे कहते हैं कि वे जून जनमत संग्रह के बाद से लंदन से प्राप्त हुआ है, और जर्मनी में वरिष्ठ सांसदों इसके Brexit रणनीति वर्तनी में और देरी के खिलाफ ब्रिटेन को चेतावनी दी से निराश किया गया है।population was given the opportunity to express approval or disapproval of Kaunda by voting either"Yes" or"No" in a referendum.
रूप में चुना गया, बाकी की जाम्बिया जनसंख्या को एक जनमत संग्रह में"हां" या"नहीं" मतदान करके कौंड के अनुमोदन या अस्वीकृति को व्यक्त करने का अवसर दिया गया।resigned within weeks of the referendum of June 23, 2016,
2016 के जनमत संग्रह के हफ्तों के भीतर इस्तीफा दे दिया,Hammond said the Leave campaign in the 2016 referendum did not tout no deal as a likely option, so to leave under those conditions would be a betrayal of the referendum that would reduce the nation to an“inward-looking little England”.
हैमंड ने कहा कि 2016 जनमत संग्रह में छुट्टी अभियान ने एक संभावित विकल्प के रूप में कोई सौदा नहीं किया है, इसलिए उन शर्तों के तहत छोड़ने के लिए जनमत संग्रह का एक विश्वासघात होगा जो राष्ट्र को"आवक-दिखने वाले इंग्लैंड" को कम करेगा।of no-deal Brexit planning, and who was also a prominent Leave supporter in the referendum, had"left the truth at home" during the campaign.
वर्तमान में नो-डील ब्रेक्सिट प्लानिंग के प्रभारी मंत्री हैं, और जो कि जनमत संग्रह में एक प्रमुख अवकाश समर्थक भी थे, अभियान के दौरान"घर पर सच्चाई छोड़ दिया था"।which it has brought upon itself so it can take the next steps in the ongoing process of divorce from the European Union(EU) that the referendum of 2016 chose.
से अलग होने की चल रही प्रक्रिया में अगला कदम उठा सकता है जिसे 2016 के जनमत संग्रह ने चुना।This is why Michael Gove, the UK's Secretary of State for Environment, was able to casually throw scientific expertise out the window in the Brexit referendum and why Trump survives the spectacle of issuing“alternative facts” from the White House.
यही कारण है कि ब्रिटेन के पर्यावरण राज्य सचिव माइकल गोव आकस्मिक रूप से सक्षम थे खिड़की से बाहर वैज्ञानिक विशेषज्ञता फेंक Brexit जनमत संग्रह में और क्यों ट्रम्प जारी करने के तमाशा से बचता हैवैकल्पिक तथ्यों“व्हाइट हाउस से।However, what most people don't fully understand is that this referendum was mainly advisory in nature, rather than bound by law,
हालांकि, ज्यादातर लोग पूरी तरह से समझ नहीं पाते हैं कि यह जनमत कानून द्वारा बाध्य होने के बजाय प्रकृति में मुख्य रूप से सलाहकार था,By the way, the decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament,
वैसे, इस जनमत संग्रह को पकड़ने का निर्णय क्रिमियन संसद द्वारा किया गया था,While Brexit has dominated the headlines since the UK's referendum, other states continue to aspire to join the European Union
Brexit ब्रिटेन That's because if the United Kingdom exits the European Union following next week's referendum it will go from being a dominant voice
ऐसा इसलिए है क्योंकि अगर यूनाइटेड किंगडम अगले हफ्ते 
