REFERENDUM in Malay translation

• referendum
• pungutan suara

Examples of using Referendum in English and their translations into Malay

Soon after the announcement of the referendum results, I was made aware of a certain preference by some Eurogroup participants,
Selepas keputusan referandum dikeluarkan, saya sedar sesetengah peserta kumpulan Eropah dan pelbagai pihak mahu

Scottish First Minister Nicola Sturgeon called for a referendum on independence within two years to stop Scotland being dragged out of the EU against its will.
Menteri Pertama Scotland, Nicola Sturgeon menggesa satu pungutan suara diadakan bagi mendapatkan kemerdekaan negara itu dalam tempoh dua untuk mengelakkan negara tersebut diheret keluar dari EU tanpa kerelaan.

The referendum for Brexit was held on June 23, 2016, in which 51.9 percent voted for Great Britain to leave the European Union.
Satu referendum mengenai Brexit telah diadakan pada 23 Jun 2016 dengan 51. 9% undi menyokong UK keluar dari EU.

A referendum on continued membership of the Common Market was held in 1975,
Satu referendum mengenai keanggotaan berterusan Pasaran Bersama telah diadakan pada tahun 1975,

A referendum for the preservation of the USSR was held on 17 March 1991,
Satu referendum untuk pengekalan USSR telah diadakan pada 17 Mac, 1991, dengan populasi mengundi

Cameron announced he would resign after failing to persuade Britons to vote to stay in the European Union in a seismic June 23 referendum.
Cameron mengumumkan dia akan meletak jawatan selepas mengetuai kempen gagal bagi Britain untuk kekal dalam EU pada referendum 23 Jun.

a measure is put directly to a referendum after being submitted by a petition.
ukuran dimasukkan langsung ke pengundian selepas diserahkan oleh petisyen.

direct approval by the electorate in a referendum, or even a combination of two or more different special procedures.
kelulusan langsung oleh para pengundi dalam satu referendum, ataupun kombinasi dua atau lebih prosedur khas yang berlainan.

suffered its biggest drop since Britain voted in a June referendum to leave the EU.
pound pada pagi ini mengalami kemerosotan terbesar sejak Britain mengundi dalam satu referendum Jun untuk meninggalkan EU.

After seven years of military dictatorship, on December 8 1974, a referendum was conducted to decide about the nature of the form of government.
Selepas tujuh tahun pemerintahan diktator tentera, pada 8 Disember 1974, satu pungutan suara telah dijalankan untuk memutuskan mengenai bentuk kerajaan.

Indonesia formally agreed to accept the formation of Malaysia if a majority in the disputed region voted for it in a referendum organized by the United Nations.
menerima pembentukan Malaysia apabila majoriti di daerah yang menghadapi konflik membuat pilihan dalam satu pungutan suara yang dikelolakan oleh PBB.

Applications from EU nurses to work in Britain are down by 96% since the Brexit referendum.
Jumlah jururawat dari Kesatuan Eropah yang mendaftar untuk bekerja di United Kingdom telah menurun sebanyak 96% sejak undian Brexit pada tahun lepas.

While the world's largest politicians argued about the events taking place in Crimea, a referendum for independence was held in Veneto.
Walaupun ahli politik terbesar di dunia berhujah mengenai peristiwa yang berlaku di Crimea, satu referendum untuk kemerdekaan diadakan di Veneto.

However, the monarchy was abolished in 1974 when the first elections were held and a referendum that established a parliamentary republic.
Bagaimanapun, monarki itu dimansuhkan pada tahun 1974 apabila pilihan raya pertama diadakan dan satu referendum yang menubuhkan sebuah republik parlimen.

The number of EU nurses joining the register has fallen by 96 per cent since the Brexit referendum.
Jumlah jururawat dari Kesatuan Eropah yang mendaftar untuk bekerja di United Kingdom telah menurun sebanyak 96% sejak undian Brexit pada tahun lepas.

raising fears it will be rejected in a July referendum, delaying a return to democracy.
semua parti-parti utama politik, menimbulkan kebimbangan ia akan ditolak dalam undian ramai Julai, melambatkan kembali kepada demokrasi.

Section 123 says that changing the boundaries of a State needs the support of the Parliament of that State and must pass a referendum in that State.
Seksyen 123 menghendaki perubahan dalam sempadan Negeri memerlukan persetujuan Parlimen Negeri itu dan kelulusan oleh referendum di Negeri itu.

Thursday's data also come ahead of parliamentary elections next month seen as a referendum on Prime Minister Shinzo Abe's faltering growth plan, dubbed Abenomics.
Data hari ini juga keluar sebelum pilihan raya parlimen pada bulan depan dilihat sebagai satu referendum mengenai pelan pertumbuhan Perdana Menteri Shinzo Abe, digelar Abenomics.

prime minister after the departure of David Cameron in 2016 following British voters' decision to leave the EU in a referendum.
perdana menteri selepas David Cameron meletak jawatan pada 2016 susulan keputusan pengundi Britain untuk meninggalkan Kesatuan Eropah( EU) dalam satu referendum.

After seven years of military dictatorship, on 8 December 1974, a referendum was conducted.
Selepas tujuh tahun pemerintahan diktator tentera, pada 8 Disember 1974, satu pungutan suara telah dijalankan untuk memutuskan mengenai bentuk kerajaan.