REFERENDUM in Arabic translation

• للاستفتاء
• والاستفتاء
• بالاستفتاء
• باستفتاء
• الاستفتاءات
• الاستفتاء
• اﻻستفتاء
• استفتاء
• الإستفتاء
• إستفتاء

Examples of using Referendum in English and their translations into Arabic

Under the settlement plan(S/22464 and Corr.1, para. 30), an adequate number of polling stations are to be established throughout the Territory in order to give all eligible Western Saharans the opportunity to vote in the referendum.
وبموجب الخطة S/22464، الفقرة ٣٠، يتعين إقامة عدد كاف من مراكز اﻻقتراع في أرجاء اﻹقليم ﻹعطاء كافة أهالي الصحراء الغربية المؤهلين فرصة اﻻقتراع في اﻻستفتاء

The only exceptions to their precedence over national legislation were the referendum laws and the Constitution itself, which, if found inconsistent with international treaties, must be amended and brought into line with the treaty in question.
ولا يُستثنى من أسبقيتها سوى القوانين التي تتم بالاستفتاء الشعبي والدستور نفسه، فهذه إذا وجدت غير متسقة مع المعاهدات الدولية يجب تعديلها وجعلها متفقة مع المعاهدة ذات الصلة

Independence referendum.
استفتاء استقلال

Swiss Referendum.
الاستفتاء السويسري

Constitutional referendum.
اﻻستفتاء الدستوري

Constitutional referendum.
الاستفتاء الدستوري

Referendum Committee.
لجنة الاستفتاء

Referendum preparations.
الأعمال التحضيرية للاستفتاء

Constitutional Referendum;
استفتاء دستوري

Referendum preparations.
أعمال التحضير للاستفتاء

The Referendum Party.
حزب الاستفتاء

The Referendum Party.
حزب الاستفتاء وحزب

The Referendum Committee.
لجنة الاستفتاء

Through a referendum.
من خلال الاستفتاء

Constitution Referendum 2014.
استفتاء الدستور 2014

Referendum Defence Committees.
لجان الدفاع الاستفتاء

July 2000 Referendum.
تموز/يوليه ٢٠٠٠ اﻻستفتاء

The UK Referendum.
استفتاء المملكة المتحدة

A Referendum Commission.
لجنة استفتاء

The Referendum Commission.
لجنة الاستفتاء التي