REFERENDUM in Hungarian translation

• népszavazás
• a referendum
• népszavazást
• népszavazásra
• népszavazáson
• a referendumot
• a referendumon

Examples of using Referendum in English and their translations into Hungarian

I can easily consider these elections as a referendum for the country.
Szerintem ezt a választást népszavazásnak is lehet tekinteni.

What effect might this have on Britain's EU referendum?
Milyen következményei lehetnek az EU-tagságról szóló brit népszavazásnak?

We all deserve a say on the referendum on the Constitution.
Mindannyian megérdemeljük a beleszólást az Alkotmányról szóló népszavazással.

Let me repeat that the Lisbon Treaty should be put to a referendum.
Hadd ismételjem meg, hogy a Lisszaboni Szerződésről népszavazásnak kellene dönteni.

Given such widespread support, a referendum in my country would be irrelevant.
Egy ilyen széles körű támogatottság mellett egy hazámban rendezendő népszavazásnak nem sok értelme lenne.

New constitution passed by referendum.
Új alkotmány, népszavazással elfogadva.

It is important to remember that the referendum is non-binding.
Fontos megjegyezni, hogy nem kötelező érvényű népszavazásról van szó.

Remember that this only a referendum!
Rendben van ez, csak ne hívjuk népszavazásnak!

What is a Government initiated referendum?
De a kormány által kezdeményezett népszavazásról mi a véleménye?

This is the sort of thing we should be having a referendum about.
Tehát ez épp egy olyan kérdés, amiben népszavazásnak kell döntenie.

Can such a Referendum happen?
Van-e értelme egy ilyen népszavazásnak?

Over a year has passed since the referendum on Britain's membership to the European Union.
Mint egy hónap van hátra a brit uniós tagságról szóló népszavazásig.

Scottish referendum- Nicola Sturgeon wrote asking for permission for the new Scottish independence referendum write.
Skót népszavazás- Nicola Sturgeon megírta az újabb skót függetlenségi népszavazáshoz engedélyt kérő levelet.

Labour has learnt nothing since the Referendum.
Az MSZP semmit sem tanult a 2004-es népszavazásból.

Nothing to do with the referendum.
Semmi köze semmiféle népszavazáshoz.

The June 17 vote is being seen as a referendum on the euro.
A vasárnapi parlamenti választás az euróról szóló népszavazásnak tekinthető.

The government's anti-quota referendum.
Jóváhagyták a kormány kvótaellenes népszavazását.

will continue to demand a referendum on the Treaty.
ragaszkodni fognak a Szerződésről szóló népszavazáshoz.

In January 2011, South Sudan held a referendum to decide on unity or independence.
A 2011 januárjában megtartott referendumon Dél-Szudán népe dönthetett arról, hogy egységben vagy elszakadásban látja jövõjét.

We are calling this referendum so that we can stop Brussels.
Azért csináljuk az egész népszavazást, hogy Brüsszelt meg tudjuk állítani.